ขยับขึ้น
kà-yàp kûen
Arti
1Kata BendaA2
naik; bergeser naik; meningkat; dipromosikan
berpindah ke posisi, tingkat, atau jumlah yang lebih tinggi; naik atau dipromosikan (msl. dalam pangkat); meningkat (msl. harga, gaji).
Contoh
ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1harga; biaya2tingkat harga; harga yang tertera3seharga; berhargaผักpàkผักpàk1kata penggolong: ikat; ikatan (regional/dialek)2sayuran; sayurขยับขึ้นkà-yàp kûenขยับขึ้นkà-yàp kûennaik; bergeser naik; meningkat; dipromosikanอีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewlagi; sekali lagi (sering dengan nada kesal)
Harga sayuran naik lagi.
Kata Terkait
Arti Serupa
สูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1lebih tinggi2naik; meningkat
- lebih tinggi
- naik; meningkat
ไต่ระดับขึ้นdtài rá-dàp kûenไต่ระดับขึ้นdtài rá-dàp kûennaik tingkat secara bertahap; meningkat
naik tingkat secara bertahap; meningkat
กระเตื้องขึ้นgrà-dtêuuang kûnกระเตื้องขึ้นgrà-dtêuuang kûnsedikit membaik; menunjukkan perbaikan
sedikit membaik; menunjukkan perbaikan
อัปขึ้นàp kêunอัปขึ้นàp kêun1meningkat; menaikkan2naik; bergerak ke atas
- meningkat; menaikkan
- naik; bergerak ke atas
ปรับขึ้นbpràp kêunปรับขึ้นbpràp kêunmeningkatkan; menaikkan
meningkatkan; menaikkan
Rincian Kata
+
ขยับขึ้นkà-yàp kûenขยับขึ้นkà-yàp kûennaik; bergeser naik; meningkat; dipromosikan