Kata bahasa Thai yang paling umum
Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.
linimasa (kronologi)
maraton (lomba 42,195 km)
lembut; agak empuk
mencetak poin
tunggu!; sebentar!
lensa kontak (informal)
penuh perhatian; dengan penuh harap
orang Mon
batu (formal/sastra)
tahan lama; bertahan
rooftop; atap datar
menggunakan alat kontrasepsi
mengisi suara; menyulih suara
Halus; lembut; bernuansa
meminta izin membuka/menyalakan; meminta untuk memulai
berkompromi; berdamai
kekuatan; tenaga
gadis; perempuan muda (remaja)
tunggal; satu-satunya (hanya satu orang)
lebih sering
versi penuh; versi lengkap
musuh; lawan (militer)
memesan antrean; membuat janji temu
pergelangan kaki
stasiun radio (penyiar)
pinggiran kota; daerah pinggiran
memulai; mengawali
Anfield
tetesan; butiran (cairan)
kendor; melar; longgar
HomePro (toko)
kelompok sasaran; target audiens; target pasar
corak kulit; kondisi kulit
metode; cara; sarana
mengangkat; menetapkan sebagai
memberi kuasa; memberi wewenang
memukul balik; mengembalikan pukulan
tepat sasaran; relevan
angka awal dalam perhitungan (angka atas/pertama)
semacam itu; seperti itu
tengkorak
orang lanjut usia; lansia
fotografi; pemotretan
kelompok pelanggan; segmen pelanggan
grup musik wanita
Menantikan [sesuatu]; menunggu [sesuatu] dengan penuh semangat
dinosaurus (reptil prasejarah)
alga; ganggang
sampah mengapung; kotoran air
susunan pemain; jadwal penampil; lineup
berputar-putar; bolak-balik; berulang-ulang
waktu kelahiran
luka; cedera
secara tidak langsung; secara implisit; berdasarkan implikasi
bayi
kohabitasi; hidup bersama sebagai pasangan
kakek-nenek dari pihak ayah (kakek ปู่ dan nenek ย่า)
hilang [sesuatu/seseorang]
memasarkan; mempromosikan [sesuatu]
Siam Paragon (pusat perbelanjaan di Bangkok)
penerbit; perusahaan penerbit
pembunuhan; tindak pidana pembunuhan
mempekerjakan; mengontrak (seseorang untuk layanan)
masuk neraka; dikutuk
penyakit jantung; kondisi jantung
aha; kena kau
Shanghai (Tiongkok)
tenggat waktu; batas waktu; jangka waktu
banyak bicara; cerewet
cakrawala; ufuk
karaoke (aktivitas)
tercinta; tersayang
dansa ballroom
mengetik; masukan papan ketik
tiba-tiba teringat [sesuatu]
mengadakan acara/kegiatan
liburan panjang; libur akhir pekan panjang
kertas contekan; sontekan
diterima; diakui (oleh orang lain)
di bawah; di bawah batas
menyumbangkan uang; menyumbangkan dana
hidup; hadir secara nyata
sarang; sarang lebah (dialek Isan/Laos)
penuh warna
menipu; menggelapkan
bagian bercabang; selangkangan; persimpangan bentuk V
teater; bioskop (bangunan)
tanda luka; bekas luka
pengguna; akun pengguna
mengantuk
melanggar aturan; melanggar peraturan
mengangkang; duduk/berdiri mengangkang
perempuan (gender/jenis kelamin)
kemarin (puitis)
memuaskan; menyenangkan
minyak mentah; minyak bumi yang belum dimurnikan
deposit keamanan; uang jaminan
mengumpulkan; menumpuk (seiring waktu)
jaring ikan besar; pukat
kehilangan (umum)