โอลด์
oonArti
1Kata SifatB1
vintage; kuno
Berkaitan dengan atau merupakan karakteristik dari era masa lalu; bergaya vintage atau kuno.
Contoh
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: laki-laki; pemimpin; figur ayahของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannyaเพลงpleengเพลงpleeng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikสไตล์sà-dtaiสไตล์sà-dtai1gaya; cara2mode; estetikaโอลด์oonโอลด์oonvintage; kuno
Ayah saya suka mendengarkan musik gaya lama.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Dia suka berpakaian dengan gaya vintage, terutama mode tahun 70-an.
ร้านกาแฟráan gaa-faeแห่งนี้hàeng néeตกแต่งdtòk dtàengแบบbàepโอลด์ohnสsกูลgoonทำให้tam hâiลูกค้าlûuk-káaรู้สึกrúu-sèukเหมือนmĕuuanได้dâiย้อนยุคyón yúk
Kedai kopi ini didekorasi dengan gaya jadul, membuat pelanggan merasa seolah-olah telah kembali ke masa lalu.
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkคนนี้kon-níiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangในnaiการรีโนเวทgaan-rii-noo-wêetตึกdtʉ̀kเก่าgàoโดยdooiยังคงyang-kongเสน่ห์sà-hèenความเป็นkwaam-bpenโอลด์oonเอาไว้ao-wáiแต่dtɛ̀ɛเพิ่มฟังก์ชันpə̂əm-fang-chânการใช้งานgaan-chái-ngaanที่tîiทันสมัยtan-sà-mǎiเข้าไปkâo-bpai
Arsitek ini terkenal karena merenovasi bangunan tua dengan tetap mempertahankan pesona kunonya, namun menambahkan fungsionalitas modern.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa โอลด์ dibaca โอน?
oon
- Bunyi akhirDi akhir suku kata, ล diucapkan seperti น (n).Huruf diamด์ tidak dibaca: tanda ◌์ menghapus bunyinya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ล, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
oon
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
ด์ tidak dibaca di sini.
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |