รุ่นก่อน(rûn gòn)
Arti
1Kata BendaB1
generasi sebelumnya; pendahulu
generasi orang yang ada sebelum generasi saat ini; pendahulu.
Contoh
คนรุ่นก่อนkon rûn gònคนรุ่นก่อนkon rûn gòngenerasi tua; generasi sebelumnyaมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความอดทนkwaam òt tonความอดทนkwaam òt ton1kesabaran; toleransi2daya tahan; staminaมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1lebih2lebih dari (untuk angka/jumlah)3melebihi; lebih besar dariคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangสมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1zaman sekarang; masa kini2masa kini; era sekarang3masa kini; modern (pewates)
Generasi sebelumnya lebih sabar daripada orang-orang saat ini.
2Kata BendaB1
model sebelumnya; versi sebelumnya
model atau versi sebelumnya dari suatu produk, seperti mobil atau telepon.
Contoh
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telepon seluler; ponsel2menelepon; menghubungi3teleponของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapรุ่นก่อนrûn gònรุ่นก่อนrûn gòn1generasi sebelumnya; pendahulu2model sebelumnya; versi sebelumnyaแต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yangtetapi masih; namunใช้ได้chái dâiใช้ได้chái dâi1bisa dipakai; dapat digunakan2dapat diterima; lumayan; memuaskan3berlaku; sah4cukup; lumayan5Lumayan!; Boleh juga!6dapat diterapkan; berlakuดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)5empedu
Ponsel saya adalah model sebelumnya, tetapi masih berfungsi dengan baik.
Kata Terkait
Rincian Kata
รุ่นrûnรุ่นrûn1tingkat senioritas; kelompok usia2model; versi3generasi; angkatan4angkatan; gelombangBagian 1
+
รุ่นก่อนrûn gònรุ่นก่อนrûn gòngenerasi sebelumnya; pendahulu