เอาไงดี(ao-ngai-dii)

Arti

1Kata BendaA2

apa yang harus kita lakukan?; apa rencananya?

apa yang harus kita lakukan?; bagaimana kita harus melangkah?; apa rencananya? (kolokial)

Kata Terkait

Rincian Kata

เอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2menginginkan (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekanan7berhubungan seks (slang kasar)Bagian 1
+
ไงngaiไงngai1[!] hei; oi (penarik perhatian yang sangat santai)2[!] ada apa?; bagaimana kabarnya? (santai)3bagaimana; dengan cara apa (informal)4pengingat/penunjuk tegas (...tahu kan / ...lho)Bagian 2
+
ดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)5empeduBagian 3
เอาไงดีao-ngai-diiเอาไงดีao-ngai-diiapa yang harus kita lakukan?; apa rencananya?