ไรท์(rái)
Arti
1Kata KerjaB2
membakar/menulis data (ke cakram/kartu/drive)
Merekam data ke media penyimpanan seperti CD/DVD, kartu memori, atau drive; dari bahasa Inggris 'write'.
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongไรท์ráiไรท์rái1membakar/menulis data (ke cakram/kartu/drive)2menulis (cerita/postingan) — bahasa gaul3penulis; pengarang (bahasa gaul internet)เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikพวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1ini (setelah kata benda)2ini; orang/benda iniลงlongลงlong1turun2menaruh; mengoleskan; mencatat3menurun; turun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke arah selatan7turun (dari kendaraan)แผ่นซีดีpàen see deeแผ่นซีดีpàen see deeCD; cakram padatให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1apakah mungkin/diizinkan?; bolehkah?2bisakah Anda ... ? (penghalus permintaan)
Bisakah kamu membantuku membakar lagu-lagu ini ke CD?
2Kata KerjaB2
menulis (cerita/postingan) — bahasa gaul
Bahasa gaul internet untuk menulis atau menyusun konten (misalnya, pembaruan cerita fiksi, postingan).
Contoh
เมื่อไหร่mêuua-ràiเมื่อไหร่mêuua-rài1kapan? (kata tanya)2kapan pun; setiap kaliจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniไรท์ráiไรท์rái1membakar/menulis data (ke cakram/kartu/drive)2menulis (cerita/postingan) — bahasa gaul3penulis; pengarang (bahasa gaul internet)ตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periodeต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1terus; lebih lanjut (terus melakukan sesuatu)2berikutnya; selanjutnya (dalam urutan)3mulai sekarang; seterusnya4berikutnya; selanjutnyaคะkáคะkápartikel sopan (perempuan; pelembut pertanyaan)รอrorรอror1menunggu2menunggu; menantikanอ่านàanอ่านàan1membaca2membaca lantang; melafalkan3menafsirkan; membaca (situasi/ekspresi)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisa
Kapan Anda akan menulis bab selanjutnya? Saya sedang menunggu untuk membacanya.
3Kata BendaB2
penulis; pengarang (bahasa gaul internet)
Istilah daring santai untuk penulis atau pembuat konten, yang sering digunakan sebagai bentuk sapaan.
Contoh
ไรท์ráiไรท์rái1membakar/menulis data (ke cakram/kartu/drive)2menulis (cerita/postingan) — bahasa gaul3penulis; pengarang (bahasa gaul internet)คะkáคะkápartikel sopan (perempuan; pelembut pertanyaan)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniอัปเดตáp-dàytอัปเดตáp-dàyt1memperbarui [sesuatu/seseorang]2memberikan pembaruan3pembaruan (info/versi baru)เร็วๆreo reoเร็วๆreo reo1dengan cepat; lekas2cepatlah!; buruan!นะคะná-káนะคะná-kápartikel sopan (feminin, pelembut)รอrorรอror1menunggu2menunggu; menantikanนานแล้วnaan láewนานแล้วnaan láewsudah lama
Penulis, tolong segera perbarui! Saya sudah menunggu lama.
Kata Terkait
Arti Serupa
เขียนkĭianเขียนkĭian1menulis2mengarang; menyusun3mengisi; menuliskan4menggambar; membuat sketsa5menulis (data); membakar (cakram)
- menulis
- mengarang; menyusun
- mengisi; menuliskan
- menggambar; membuat sketsa
- menulis (data); membakar (cakram)
เบิร์นbernเบิร์นbern1membakar (kalori, lemak)2membakar (cakram optik)3membakar (uang; anggaran; sumber daya)
- membakar (kalori, lemak)
- membakar (cakram optik)
- membakar (uang; anggaran; sumber daya)
นักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭianpenulis; pengarang
penulis; pengarang
แต่งdtàengแต่งdtàeng1berpakaian; berdandan2mendekorasi; menghias3mengarang; menulis4memodifikasi; menyetel; mengkustomisasi5menikah (kolokial)6menata; mengatur; menata gaya
- berpakaian; berdandan
- mendekorasi; menghias
- mengarang; menulis
- memodifikasi; menyetel; mengkustomisasi
- menikah (kolokial)
- menata; mengatur; menata gaya