แฟลช
flɛ̂ɛtArti
1Kata BendaA2
lampu kilat kamera; flash
Cahaya terang dan singkat yang digunakan dalam fotografi atau pada kamera perangkat.
Contoh
ถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûupmengambil foto; memotret seseorang/sesuatuนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1membuka; menyingkap; membuka pembungkus2menyalakan; menghidupkan3memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)แฟลชflɛ̂ɛtแฟลชflɛ̂ɛt1lampu kilat kamera; flash2cakapan: kandar kilat USB; flashdisk3memancarkan kilat; menyala sekejapเพราะprɔ́เพราะprɔ́1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruangมืดmʉ̂ʉtมืดmʉ̂ʉt1gelap; kurang cahaya2setelah gelap; malam hari3menjadi gelap4suram; tidak jelas (kiasan)
Kita perlu menyalakan lampu kilat untuk foto ini karena ruangannya gelap.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Semalam saya menggunakan lampu kilat ponsel saya untuk memotret kue ulang tahun.
เวลาwee-laaไปbpaiคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətบางbaangที่tîiห้ามhâamใช้cháiแฟลชflɛ̂ɛtเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiรบกวนróp-guuanศิลปินsǐn-lá-bpin
Di konser, beberapa tempat melarang penggunaan lampu kilat agar tidak mengganggu artis.
ช่างภาพchâng-pâapปรับbpràpกำลังgam-langแฟลชflɛ̂ɛtให้hâiพอดีpɔɔ-diiกับgàpแสงsɛ̌ɛngห้องhɔ̂ngเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiภาพpâapหน้าnâaขาวkǎaoเกินไปgəən-bpai
Fotografer menyesuaikan kekuatan lampu kilat agar sesuai dengan cahaya ruangan supaya wajah tidak tampak terlalu putih.
2Kata BendaA2
cakapan: kandar kilat USB; flashdisk
kependekan dalam bahasa percakapan untuk kandar kilat USB, yaitu perangkat USB portabel kecil untuk menyimpan dan memindahkan data digital
Contoh
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1meminta; memohon [sesuatu]2penanda permintaan sopan3memohon; memelas4mengharapkan; memohonยืมyʉʉmยืมyʉʉm1meminjam2meminjam gagasan, gaya, dan sebagainyaแฟลชflɛ̂ɛtแฟลชflɛ̂ɛt1lampu kilat kamera; flash2cakapan: kandar kilat USB; flashdisk3memancarkan kilat; menyala sekejapหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)ก็อปไฟล์gɔ̀p-faiก็อปไฟล์gɔ̀p-faimenyalin berkas
Boleh aku pinjam flash disk-mu; aku perlu menyalin beberapa file.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Guru berkata bahwa kami bisa mengumpulkan tugas melalui flashdisk atau email.
Saya membawa flashdisk untuk berjaga-jaga jika saya perlu mentransfer data secara mendesak.
ก่อนgɔ̀ɔnประชุมbprà-chumเขาkǎoโอนoonสไลด์sà-laiลงแฟลชlong-flɛ̂ɛtเพื่อpʉ̂ʉaไปbpaiเปิดbpə̀ətที่tîiเครื่องkrʉ̂ʉangห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chum
Sebelum rapat, dia memindahkan slide ke flashdisk untuk membukanya di komputer ruang rapat.
3Kata KerjaB1
memancarkan kilat; menyala sekejap
Menghasilkan kilatan cahaya terang yang pendek dan tiba-tiba, seperti dari kamera atau perangkat.
Contoh
กล้องglɔ̂ngกล้องglɔ̂ng1kamera2instrumen optikของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuแฟลชวาบflɛ̂ɛt-wâapแฟลชวาบflɛ̂ɛt-wâap1kilatan mendadak; suar2berkilat mendadak; menyala tiba-tibaหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (angka)2sebuah; seorang; satu3seseorang tertentu; sesuatu tertentu4pertama; teratas; utamaครั้งkrángครั้งkráng1kali; kesempatan; peristiwa2penggolong untuk kejadian atau kekerapanตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1seksi; bagian2episode; bab3ketika; pada saat4segmen waktu; periodeถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûupmengambil foto; memotret seseorang/sesuatuในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ที่มืดtîi-mʉ̂ʉtที่มืดtîi-mʉ̂ʉttempat gelap; kegelapan
Kamera saya berkilat sekali saat mengambil foto di tempat gelap.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Segera setelah dia menekan rana, ponsel itu berkilat terang.
Beberapa lampu depan mobil berkedip sebentar untuk memperingatkan pejalan kaki.
ระหว่างrá-wàangคอนเสิร์ตkon sèrtไฟเวทีfai way-teeแฟลชfláetถี่ๆtèe tèeจนjonต้องdtôngหลับตาlàp dtaaเพราะpráwแสบตาsàep dtaa
Selama konser, lampu panggung berkedip dengan cepat, membuat saya memejamkan mata karena lampunya terlalu terang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendahGugus konsonanDalam gugus ฟล, konsonan pertama ฟ menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ช, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
flɛ̂ɛt
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |