เก๋า(găo)

Arti

1Kata SifatB2

berpengalaman; kawakan; veteran

memiliki banyak pengalaman dan cerdik, sering kali menyiratkan cerdik di jalanan (street-smart) atau telah teruji.

Contoh

กัปตันทีมgàp-dtan teemกัปตันทีมgàp-dtan teemkapten timคนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniเก๋าgăoเก๋าgăo1berpengalaman; kawakan; veteran2modis; keren; chicมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatอ่านàanอ่านàan1membaca2membaca lantang; melafalkan3menafsirkan; membaca (situasi/ekspresi)เกมgaymเกมgaym1permainan; pertandingan2permainan video3set (dalam olahraga)ออกตั้งแต่òk dtâng dtàeออกตั้งแต่òk dtâng dtàeberangkat sejak; pergi mulai dariต้นdtônต้นdtôn1pohon; tanaman (tinggi/berkayu)2asal; sumber; akar penyebab3awal; utama (sebagai awalan)4awal; permulaan5batang; tangkai; pangkal6kata penggolong: pohon; tanaman; tiang
Kapten tim ini sangat berpengalaman dan sudah bisa membaca permainan sejak awal.
2Kata SifatB2

modis; keren; chic

modis atau mengesankan dengan cara yang cerdas, berselera tinggi, atau klasik; chic (keren dan bergaya).

Contoh

กระเป๋าหนังgrà-bpăo năngกระเป๋าหนังgrà-bpăo năngtas kulit; dompet kulitใบbaiใบbai1daun2lembar; slip; kartu; tiket; tagihan; kuitansi3lisensi; surat izin; sertifikat4kata penggolong (benda pipih/tipis)5bilah; mata pisau6kelopak; mahkota bungaนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangเก๋าgăoเก๋าgăo1berpengalaman; kawakan; veteran2modis; keren; chicแม้máeแม้máe1bahkan2bahkan; bahkan jika; meskipunจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1sederhana; polos2bersahaja; rendah hati3minimalis
Tas kulit ini terlihat modis, meskipun sederhana.

Kata Terkait