จนเกินไป(jon gern bpai)
Arti
1Kata KeteranganB1
terlalu; berlebihan
sampai pada tingkat yang lebih dari wajar atau pantas; digunakan setelah kata sifat atau kata kerja
Contoh
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1kemeja; atasan2jaket; mantel (pakaian luar) — regional/sehari-hari3kata penggolong: potong/helaiตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniแพงpaengแพงpaeng1mahal2mahal (kiasan)จนเกินไปjon gern bpaiจนเกินไปjon gern bpaiterlalu; berlebihanฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokหรอกròkหรอกròk1penyangkalan tegas (sebenarnya tidak; tentu saja tidak)2partikel kepastian/pelembut (nada penjelasan)
Kemeja ini terlalu mahal, aku tidak akan membelinya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
จนเกินไปjon gern bpaiจนเกินไปjon gern bpaiterlalu; berlebihan