เก๋

găy

Arti

1Kata BendaB1

bergaya; modis

modis dengan cara yang cerdas, berselera tinggi, atau khas

Contoh

ชุดchútชุดchút1set; koleksi2setelan; jas; seragam3seri; kumpulan; sesi4kata penggolong untuk set/pakaian/peralatanเรียบๆrîiap rîiapเรียบๆrîiap rîiap1halus; rata; datar2polos; sederhana; minimalis3sederhana; bersahaja; tidak mencolok4secara halus; secara merataแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)ตัดเย็บdtàt yépตัดเย็บdtàt yép1memotong dan menjahit; menjahit pakaian; membuat pakaian2pembuatan pakaian; proses penjahitanดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ดูเก๋doo găyดูเก๋doo găytampak bergaya; terlihat modisมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Pakaian yang sederhana namun dijahit dengan baik membuatnya tampak sangat modis.
2Kata BendaB1

keren; cerdik (persetujuan informal)

mengekspresikan persetujuan informal untuk sesuatu yang dianggap menarik, rapi, atau dilakukan dengan cerdik

Contoh

ไอเดียai-diiaไอเดียai-diia1ide; gagasan2konsep; ide kreatifทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuการ์ดgàatการ์ดgàat1kartu (barang cetakan)2kartu (ID; bank; akses)3penjaga keamanan; bouncer4menjaga; waspada (slang)ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1kertas (bahan)2dokumen; berkas administrasi3selembar kertas; secarik kertasรีไซเคิลree-sai-kêrnรีไซเคิลree-sai-kêrn1mendaur ulang2dapat didaur ulang; daur ulang (atributif)นี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)เก๋găyเก๋găy1bergaya; modis2keren; cerdik (persetujuan informal)จังjangจังjangsangat; sekali (penegas derajat, diletakkan di akhir)
Ide membuat kartu dengan kertas daur ulang ini keren sekali.

Kata Terkait