มินิมอล(mí-ní-mon)
Arti
1Kata SifatB1
minimalis; minimal
Memiliki gaya sederhana dengan sedikit elemen dan garis yang bersih; tidak rumit, misal dalam mode, dekorasi rumah, atau gaya hidup.
Contoh
ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lênruang tamu; ruang keluargaเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitแต่งdtàengแต่งdtàeng1berpakaian; berdandan2mendekorasi; menghias3mengarang; menulis4memodifikasi; menyetel; mengkustomisasi5menikah (kolokial)6menata; mengatur; menata gayaสไตล์มินิมอลsà-dtaai mi-ni-monสไตล์มินิมอลsà-dtaai mi-ni-mongaya minimalisใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]เฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrfurnitur; mebelน้อยชิ้นnói chínน้อยชิ้นnói chín1memiliki sedikit bagian2minim (tentang pakaian); terbuka
Ruang tamunya didekorasi dengan gaya minimalis, menggunakan sedikit furnitur.
2Kata BendaB2
minimalisme; gaya minimalis
Gaya atau pendekatan yang berfokus pada kesederhanaan dan menghilangkan hal-hal yang tidak penting, hanya mempertahankan yang diperlukan.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จัดjàtจัดjàt1mengatur; menyelenggarakan; menyiapkan2menyediakan; memasok; mengalokasikan3memberlakukan; memungut; menegakkan; mengatur (secara resmi)4intens; sangat ekstrem (percakapan)โต๊ะทำงานdtó tam ngaanโต๊ะทำงานdtó tam ngaan1meja kerja; meja kantor2meja kerja yang dialokasikanแบบbàepแบบbàep1model; pola; desain; templat2gaya; jenis; macam; cara3formulir; kuesioner4secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)5purwarupa; sampel; contohมินิมอลmí-ní-monมินิมอลmí-ní-mon1minimalis; minimal2minimalisme; gaya minimalisเหลือlĕuuaเหลือlĕuua1tersisa; tertinggal2memiliki sisa; masih ada3memiliki lebih; dapat menyisihkan4melebihi; lebih dariแค่kâeแค่kâe1hanya; sekadar2cuma; sekadar (meremehkan)3hanya (sebagai preposisi)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotจำเป็นjam-bpenจำเป็นjam-bpen1perlu; penting; diperlukan2niscaya; mau tidak mau3harus; terpaksa (karena perlu)จริงๆjing jingจริงๆjing jing1benar-benar; sungguh; sebenarnya; memang2[!] benarkah?!; sungguh?!
Saya menata meja kerja saya dengan gaya minimalis, hanya menyimpan apa yang benar-benar diperlukan.
Kata Terkait
Arti Serupa
มินิมอลลิสต์mí-ní-mon-lítมินิมอลลิสต์mí-ní-mon-lít1minimalis (orang)2minimalis; sederhana dan rapi
- minimalis (orang)
- minimalis; sederhana dan rapi
เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1sederhana; polos2bersahaja; rendah hati3minimalis
- sederhana; polos
- bersahaja; rendah hati
- minimalis
ความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâaiความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâai1kesederhanaan; kepolosan (estetika)2kesederhanaan; ketiadaan kerumitan3kesederhanaan (gaya hidup); kebersahajaan
- kesederhanaan; kepolosan (estetika)
- kesederhanaan; ketiadaan kerumitan
- kesederhanaan (gaya hidup); kebersahajaan
Rincian Kata
+
มินิมอลmí-ní-monมินิมอลmí-ní-monminimalis; minimal