อตรรกยะ(à-dtàk-gà-yá)

Arti

1Kata SifatB2

irasional; tidak logis

tidak didasarkan pada nalar atau pemikiran yang jernih; tidak masuk akal

Contoh

การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1pengambilan keputusan2keputusanลาออกlaa òkลาออกlaa òkmengundurkan diri; berhenti; mundurจากjàakจากjàak1meninggalkan; pergi; berpisah dari2palma nipah3dariงานngaanงานngaan1acara; perayaan2usaha (fisika)3satuan (kata penggolong) untuk acara4karya; ciptaan5tugas; kewajiban6pekerjaanดีๆdee deeดีๆdee dee1dengan benar; dengan hati-hati; dengan baik; dengan sopan2sangat bagus; layak; pantasโดยdoiโดยdoi1oleh; via; melalui2dengan cara ...; secaraไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1[jawaban] tidak ada; persediaan habis2tidak ada3tidak punya; tidak memilikiแผนสำรองpăen săm-rongแผนสำรองpăen săm-rongrencana cadangan; rencana darurat; Rencana Bของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaดูเป็นdoo bpenดูเป็นdoo bpentampak seperti; terlihat sepertiการกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1kelakuan (dinilai)2tindakan; perbuatan; aksiที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)อตรรกยะà-dtàk-gà-yáอตรรกยะà-dtàk-gà-yá1irasional (matematika)2irasional; tidak logisมากmâakมากmâak1banyak; sangat banyak2sangat; amat3banyak; sangat
Keputusannya untuk berhenti dari pekerjaan yang baik tanpa rencana cadangan tampak seperti tindakan yang sangat tidak logis.
3 contoh lagi
การโต้เถียงgaan dtôh tĭiangกับgàpเขาkăoไม่mâiมีประโยชน์mee bprà-yòtเลยloieเพราะpráwเหตุผลhèt pŏnของเขาkŏng kăoมันmanอตรรกยะà-dtàk-gà-yáสิ้นดีsîn dee
Berdebat dengannya tidak ada gunanya karena alasannya sama sekali tidak logis.
โครงเรื่องkrong rêuuangของkŏngภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuangนี้néeอตรรกยะà-dtàk-gà-yáมากmâakจนjonทำให้tam hâiผู้ชมpôo chomเดินdernออกจากòk jàakโรงroongด้วยdûuayความสับสนkwaam sàp-sŏn
Alur cerita film ini sangat tidak logis sehingga membuat penonton meninggalkan bioskop dalam kebingungan.
แม้ว่าmáe wâaความกลัวkwaam gluuaแมงมุมmaeng mumที่têeไม่mâiเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiของkŏngเธอterจะเป็นjà bpenเรื่องrêuuangอตรรกยะà-dtàk-gà-yáแต่dtàeมันmanก็gâwเป็นbpenความรู้สึกkwaam róo-sèukที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunจริงjingสำหรับsăm-ràpเธอter
Meskipun ketakutannya terhadap laba-laba yang tidak berbahaya itu tidak logis, itu adalah perasaan yang sangat nyata baginya.
2Kata BendaC1

irasional (matematika)

Menggambarkan bilangan real yang tidak dapat dinyatakan sebagai perbandingan dua bilangan bulat.

Contoh

ครูkruuครูkruu1kata penggolong: คน; ท่าน (hormat)2guru3master; mentor (bentuk hormat)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaimenjelaskan; mengklarifikasiว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2berpikir; menganggap; menilai3memarahi; menegur; mengkritik4bahwa (penanda klausa)ค่าkâaค่าkâa1biaya; ongkos; tarif2partikel sapaan sopan/ramah3nilai; nilai numerik4nilai; harga (abstrak)พายpaaiพายpaai1pai (kata serapan)2dayung3mendayungπเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiตัวdtuuaตัวdtuua1karakter; tokoh2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3tubuh; diri; orang (kolokial)อย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1satu hal/jenis2di satu sisi; untuk satu halของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangจำนวนอตรรกยะjam-nuuan à-dtàk-gà-yáจำนวนอตรรกยะjam-nuuan à-dtàk-gà-yábilangan irasional (matematika)
Guru tersebut menjelaskan bahwa Pi (π) adalah contoh bilangan irasional.
3 contoh lagi
รากที่สองrâak têe sŏngของkŏng2เป็นbpenจำนวนอตรรกยะjam-nuuan à-dtàk-gà-yáเพราะpráwมีmeeทศนิยมtót-sà-ní-yomไม่รู้mâi rúuจบjòpและláeไม่mâiซ้ำกันsám gan
Akar kuadrat dari 2 adalah bilangan irasional karena bentuk desimalnya tidak berakhir dan tidak berulang.
การค้นพบgaan kón pópจำนวนอตรรกยะjam-nuuan à-dtàk-gà-yáของkŏngชาวchaaoกรีกโบราณgrèek boh-raanได้dâiก่อให้เกิดgò hâi gèrtวิกฤตwí-grìtทางปรัชญาtaang bpràt-yaaเนื่องจากnêʉuang jàakมันmanท้าทายtáa-taaiความเชื่อkwaam chêuuaที่ว่าtêe wâaทุกสิ่งtúk sìngสามารถsăa-mâatวัดwátได้dâiด้วยdûuayอัตราส่วนàt-dtraa sùuanของkŏngจำนวนเต็มjam-nuuan dtem
Penemuan bilangan irasional oleh orang Yunani kuno menyebabkan krisis filosofis, karena hal itu menantang keyakinan bahwa segala sesuatu dapat diukur dengan rasio bilangan bulat.
ในnaiแคลคูลัสkâen koo látขั้นสูงkân sŏongการพิสูจน์gaan pí-sòotว่าwâaค่าkâaEเป็นbpenจำนวนอตรรกยะjam-nuuan à-dtàk-gà-yáนั้นnánจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiความkwaamเข้าใจอย่างลึกซึ้งkâo-jai yàang léuk-séungเกี่ยวกับgìiao gàpอนุกรมà-nú-gromและláeลิมิตlí-mítทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàat
Dalam kalkulus tingkat lanjut, membuktikan bahwa bilangan 'e' adalah irasional memerlukan pemahaman mendalam tentang deret dan limit matematika.

Kata Terkait