เข้าใจอย่างลึกซึ้ง(kâo-jai yàang léuk-séung)

Arti

1Kata KerjaB1

memahami [sesuatu] secara mendalam; memiliki pemahaman mendalam tentang [sesuatu]

memahami sesuatu secara mendalam, menyeluruh, dan dengan wawasan yang luas.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)อ่านàanอ่านàan1membaca2membaca lantang; melafalkan3menafsirkan; membaca (situasi/ekspresi)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)แต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yangtetapi masih; namunไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)เข้าใจอย่างลึกซึ้งkâo-jai yàang léuk-séungเข้าใจอย่างลึกซึ้งkâo-jai yàang léuk-séungmemahami [sesuatu] secara mendalam; memiliki pemahaman mendalam tentang [sesuatu]
Saya sudah membaca cerita ini, tetapi saya belum memahaminya secara mendalam.

Kata Terkait

Rincian Kata

เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1mengerti; memahami2memaklumi; penuh pengertian3berasumsi; menganggap benarBagian 1
+
อย่างลึกซึ้งyàang lúk súengอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengsangat dalam; secara mendalamBagian 2
เข้าใจอย่างลึกซึ้งkâo-jai yàang léuk-séungเข้าใจอย่างลึกซึ้งkâo-jai yàang léuk-séungmemahami [sesuatu] secara mendalam; memiliki pemahaman mendalam tentang [sesuatu]