ไร้เหตุผล(rái hèt pŏn)
Arti
1Kata SifatB1
tidak masuk akal; irasional
tidak masuk akal; irasional; kurang memiliki alasan atau logika yang baik.
Contoh
ทำไมtam maiทำไมtam mai1mengapa; kenapa2kenapa (keluhan/rasa tidak percaya)เธอterเธอter1dia (perempuan)2kamu; kau (informal; akrab)ถึงtĕungถึงtĕung1tentang; mengenai; berkenaan dengan2sebanyak; sebesar; sampai-sampai3ke; hingga; sampai4tiba; mencapai5kepada; ke (penerima/tujuan)6bahkan jika; meskipunโกรธgròhtโกรธgròht1marah (kepada/dengan/tentang)2marah; berangฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)มันmanมันman1umbi berpati; tanaman umbi-umbian2lemak; minyak3berminyak; berlemak4dia (sehari-hari, tidak sopan)5creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)6itu/ia (benda/hewan)7seru; asyik; sangat menghiburเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1tentang; mengenai (penanda topik)2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4hal; masalah; topikที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)ไร้เหตุผลrái hèt pŏnไร้เหตุผลrái hèt pŏntidak masuk akal; irasionalมากmâakมากmâak1banyak; sangat banyak2sangat; amat3banyak; sangat
Mengapa kamu marah padaku? Itu sangat tidak masuk akal.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiลาออกlaa òkจากjàakงานngaanของเขาkŏng kăoดูเป็นdoo bpenการกระทำgaan grà-tamที่têeไร้เหตุผลrái hèt pŏnในnaiสายตาsăai dtaaคนอื่นkon èun
Keputusannya untuk berhenti dari pekerjaannya tampak seperti tindakan tidak rasional di mata orang lain.
อย่าyàaเรียกร้องrîak róngอะไรà-raiที่têeมันmanไร้เหตุผลrái hèt pŏnแบบนั้นbàep nánเลยloieมันmanเป็นไปไม่ได้bpen bpai mâi dâiหรอกròk
Jangan membuat tuntutan yang tidak masuk akal seperti itu; itu tidak mungkin.
บางครั้งbaang krángพฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngมนุษย์má-nútก็gâwดูdooไร้เหตุผลrái hèt pŏnอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherngโดยdoiมีmeeอารมณ์aa-romเป็นbpenตัวขับเคลื่อนdtuua kàp klêuuanแทนที่จะtaen têe jàเป็นbpenตรรกะdtàk-gà
Terkadang, perilaku manusia bisa tampak sepenuhnya tidak rasional, didorong oleh emosi daripada logika.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ไร้เหตุผลrái hèt pŏnไร้เหตุผลrái hèt pŏntidak masuk akal; irasional