สิ้นดี(sîn dee)
Arti
1Kata KeteranganB2
sangat; sama sekali (negatif)
Kata keterangan penegas yang digunakan untuk penekanan negatif yang kuat: “sangat; sama sekali”. Sering kali diletakkan di akhir kalimat.
Contoh
รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1mengalami lalu lintas padat; macet2kemacetan lalu lintas; kemacetanแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1seperti ini; dengan cara ini2jenis/tipe ini (pewatas)3jenis ini (berdiri sendiri)น่ารำคาญnâa ram-kaanน่ารำคาญnâa ram-kaanmengganggu; menjengkelkanสิ้นดีsîn deeสิ้นดีsîn deesangat; sama sekali (negatif)
Kemacetan seperti ini benar-benar menyebalkan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Makanan di restoran ini tidak enak dan harganya juga sangat mahal.
การตอบคำถามgaan dtòp kam tăamแบบbàepขอไปทีkŏr bpai teeของเขาkŏng kăoแสดงถึงsà-daeng tĕungความkwaamไม่ใส่ใจmâi sài jaiสิ้นดีsîn dee
Jawaban-jawabannya yang sekadarnya menunjukkan ketidakpeduliannya yang nyata.
ข้อแก้ตัวkôr gâe dtuuaที่têeเขาkăoให้มาhâi maaมันmanฟังfangไม่mâiขึ้นkêunและláeไร้สาระrái săa-ràสิ้นดีsîn dee
Alasan yang dia berikan sama sekali tidak masuk akal dan benar-benar konyol.
Kata Terkait
Rincian Kata
สิ้นsînสิ้นsîn1berakhir; selesai; habis2sepenuhnya; seluruhnya3wafat; berpulang (formal/sopan)Bagian 1
+
ดีdeeดีdee1dengan baik; dengan bagus2baik hati; berbudi luhur3bagus; berkualitas baik4empeduBagian 2
สิ้นดีsîn deeสิ้นดีsîn deesangat; sama sekali (negatif)