สุธา(sù-taa)
Arti
1Nama DiriB2
nama Thailand
sebuah nama depan di Thailand, biasanya untuk laki-laki; berasal dari bahasa Pali/Sanskerta yang berarti 'nektar' atau 'ambrosia'.
Contoh
คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatสุธาsù-taaสุธาsù-taa1nama Thailand2nektar; ambrosiaฝากfàakฝากfàak1menitipkan [sesuatu] kepada [seseorang]2menitipkan lewat [seseorang]3mengajukan (pesanan/permintaan)4dititipkan; dipercayakan (pasif/akibat)5menyetorkan [uang]เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1dokumen2dokumentasiชุดchútชุดchút1set; koleksi2setelan; jas; seragam3seri; kumpulan; sesi4kata penggolong untuk set/pakaian/peralatanนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniไว้wáiไว้wái1menyimpan2memelihara (rambut/kumis/dll.)3agar; supaya4untuk nanti; sebagai cadangan5membiarkan (sesuatu) apa adanya6menyisihkan; mencadangkanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanคุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néetadi pagi; pagi iniครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Pak Sutha meninggalkan dokumen-dokumen ini untuk Anda pagi ini.
2Kata BendaC1
nektar; ambrosia
Istilah sastra untuk nektar atau ambrosia, makanan para dewa.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)นิทานní-taanนิทานní-taan1dongeng; cerita (tradisional/anak-anak)2cerita rakyat; fabelเทวดาtay-wá-daaเทวดาtay-wá-daa1dewa; makhluk surgawi2malaikat (pujian kiasan)บนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)สวรรค์sà-wănสวรรค์sà-wăn1surga; firdaus2kebahagiaan luar biasa; kenyamanan sempurnaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum námminum airสุธาsù-taaสุธาsù-taa1nama Thailand2nektar; ambrosiaเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapอมตะam-má-dtàอมตะam-má-dtà1abadi; kekal2abadi; tak lekang oleh waktu
Dalam dongeng, para dewa di surga meminum ambrosia agar menjadi abadi.