กวีเอก
gà-wii-èekArti
1Kata BendaB2
penyair ulung; penyair terkemuka
penyair yang sangat terampil, terkenal, atau terkemuka
Contoh
สุนทรภู่sǔn-tɔɔn-pûuสุนทรภู่sǔn-tɔɔn-pûuSunthorn Phu; penyair terkenal Thailandเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiกวีเอกgà-wii-èekกวีเอกgà-wii-èekpenyair ulung; penyair terkemukaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barangไทยtaiไทยtai1bahasa Thai2Thai; berkaitan dengan Thailand3orang Thaiคนหนึ่งkon-nʉ̀ngคนหนึ่งkon-nʉ̀ng1satu orang2seseorang
Sunthorn Phu adalah salah satu penyair besar Thailand.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnใฝ่ฝันfài-fǎnอยากจะyàak-jàเป็นbpenกวีเอกgà-wii-èekที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiang
Adik laki-laki saya bermimpi menjadi penyair terkemuka yang terkenal.
ผลงานpǒn-ngaanของkɔ̌ɔngกวีเอกgà-wii-èekท่านtânนี้níiมักจะmák-jàสะท้อนภาพsà-tɔ́ɔn-pâapสังคมsǎng-komในnaiยุคสมัยyúk-sà-mǎiของkɔ̌ɔngท่านtânได้dâaiอย่างyàangเฉียบคมchìiap-kom
Karya-karya penyair ternama ini sering kali mencerminkan masyarakat di zamannya dengan tajam.
หลายคนlǎai-konยกย่องyók-yɔ̂ɔngให้hâiเธอtəəเป็นbpenกวีเอกgà-wii-èekแห่งhɛ̀ngยุคสมัยใหม่yúk-sà-mǎi-màiด้วยdûuaiภาษาpaa-sǎaที่tîiงดงามngót-ngaamและlɛ́แนวคิดnɛɛo-kítที่tîiล้ำลึกlám-lʉ́k
Banyak orang memujinya sebagai penyair terkemuka di era modern, karena bahasanya yang indah dan pemikirannya yang mendalam.
Sunthorn Phu adalah 'penyair terkemuka di Era Rattanakosin'.
ใครkraiคือkʉʉผู้ที่pûu-tîiได้รับdâi-rápการยอมรับgaan-yɔɔm-rápว่าwâaเป็นbpenกวีเอกgà-wii-èekของkɔ̌ɔngอังกฤษang-grìtถ้าtâaไม่ใช่mâi-châiเชกสเปียร์chá-gèet-bpiia
Siapa yang diakui sebagai penyair paling terkemuka di Inggris, jika bukan Shakespeare?
ตำแหน่งdtam-nàengกวีเอกgà-wee èkของkŏngชาติchâatไม่ได้mâi dâaiมาmaaเพราะpráwโชคช่วยchôhk chûuaiแต่dtàeมาจากmaa jàakผลงานpŏn ngaanที่têeทรงคุณค่าsong kun-kâaและláeเป็นที่ยอมรับbpen têe yom rápในวงกว้างnai wong gwâang
Gelar penyair paling terkemuka di negara ini tidak dicapai karena keberuntungan, tetapi dari karya-karya yang berharga dan diterima secara luas.
ในnaiสมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaaศรีsǐiปราชญ์bpràatได้รับdâi-rápการgaanยกย่องให้เป็นyók-yɔ̂ɔng-hâi-bpenกวีเอกgà-wii-èekประจำราชสำนักbprà-jam-râat-chá-sǎm-nákด้วยdûuaiความสามารถkwaam-sǎa-mâatอันanเป็นเลิศbpen-lə̂ət
Selama periode Ayutthaya, Si Prat dihormati sebagai penyair istana yang paling terkemuka karena kemampuannya yang luar biasa.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa กวีเอก dibaca กะ-วี-เอก?
gà-wii-èek
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
gà
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
เอกèekเอกèek1jurusan utama (bidang studi)2satu; tunggal; unik; luar biasa3utama; primer4A; kelas satu; peringkat pertama; nilai tertinggi5as (kartu remi)jurusan utama (bidang studi)Bagian 2
กวีเอกgà-wii-èekกวีเอกgà-wii-èekpenyair ulung; penyair terkemukapenyair ulung; penyair terkemukaKata