คนดูแล
kon-duu-lɛɛArti
1Kata BendaB1
pengurus; perawat; penjaga
orang yang menjaga [seseorang] atau mengurus suatu tempat; pengurus, perawat, atau penjaga.
Contoh
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaainenek dari pihak ibu; sebutan hormat bagi perempuan lansiaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaคนดูแลkon-duu-lɛɛคนดูแลkon-duu-lɛɛpengurus; perawat; penjagaส่วนตัวsùuan-dtuuaส่วนตัวsùuan-dtuua1pribadi; personal; privat2secara pribadi; secara personal
Nenek saya memiliki pengasuh pribadi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkǎoจ้างjâangคนดูแลkon-duu-lɛɛมาช่วยmaa-chûuaiดูแลduu-lɛɛคุณพ่อkun-pɔ̂ɔที่tîiป่วยbpùuaiอยู่yùuที่บ้านtîi-bâan
Dia mempekerjakan seorang pengasuh untuk membantu merawat ayahnya yang sakit di rumah.
คนดูแลkon-duu-lɛɛสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náแห่งนี้hɛ̀ng-níiขยันkà-yǎnมากmâakสวนsǔuanจึงjʉngสะอาดsà-àatและlɛ́สวยงามsǔuai-ngaamเสมอsà-mə̌ə
Penjaga taman umum ini sangat rajin, sehingga tamannya selalu bersih dan indah.
การเป็นgaan-bpenคนดูแลkon-duu-lɛɛผู้pûuป่วยติดเตียงbpùuai-dtìt-dtiiangเป็นbpenงานngaanที่tîiต้องdtɔ̂ngใช้cháiทั้งtángความอดทนkwaam-òt-tonและlɛ́สภาพจิตใจsà-pâap-jìt-jaiที่tîiเข้มแข็งkêm-kɛ̌ng
Menjadi pengasuh bagi pasien yang terbaring di tempat tidur adalah pekerjaan yang membutuhkan kesabaran dan ketahanan mental yang kuat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
kon
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
คนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukorang; manusiaBagian 1
+
ดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1merawat; menjaga2mengawasi; bertanggung jawab atas3merawat; memeliharamerawat; menjagaBagian 2
คนดูแลkon-duu-lɛɛคนดูแลkon-duu-lɛɛpengurus; perawat; penjagapengurus; perawat; penjagaKata