ไพศาล(pai-săan)
Arti
1Kata SifatB2
luas; sangat luas; tersebar luas
sangat besar dalam ukuran atau ruang lingkup; luas atau tersebar luas, mencakup area atau rentang yang luas (harfiah atau kiasan, misalnya wilayah, kekuasaan, pengaruh)
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitมองออกไปmong òk bpaiมองออกไปmong òk bpaimelihat keluarเห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naasawah; ladang padiกว้างใหญ่ไพศาลgwâang yài pai-săanกว้างใหญ่ไพศาลgwâang yài pai-săanluas; amat besar; ekstensifสุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaaสุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaasejauh mata memandang
Dia melihat ke luar dan melihat sawah yang luas membentang sejauh mata memandang.
2Kata KeteranganC1
secara ekstensif; dalam skala luas
sampai tingkat yang sangat besar; secara luas dan dalam skala besar (sering digunakan dalam ragam sastra/formal)
Contoh
ชื่อเสียงchêuu sĭiangชื่อเสียงchêuu sĭiang1reputasi2ketenaran; kemasyhuranของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkterkenal; dikenal luasอย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)ไพศาลpai-săanไพศาลpai-săan1luas; sangat luas; tersebar luas2secara ekstensif; dalam skala luasในหมู่nai mòoในหมู่nai mòodi antara; di tengah-tengah; di dalam (sebuah kelompok)นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaatlet; olahragawan; pemain
Reputasinya dikenal luas di kalangan atlet.
Kata Terkait
Arti Serupa
กว้างใหญ่gwâang yàiกว้างใหญ่gwâang yàisangat luas; ekstensif
sangat luas; ekstensif
กว้างขวางgwâang-kwăangกว้างขวางgwâang-kwăang1luas; lapang; lebar2ekstensif; berskala luas; tersebar luas3banyak relasi; berpengaruh; dikenal luas
- luas; lapang; lebar
- ekstensif; berskala luas; tersebar luas
- banyak relasi; berpengaruh; dikenal luas
กว้างไกลgwâang glaiกว้างไกลgwâang glailuas; berdampak jauh
luas; berdampak jauh
โอฬารoh-laanโอฬารoh-laan1amat luas; sangat besar; berskala besar2megah; agung; memukau
- amat luas; sangat besar; berskala besar
- megah; agung; memukau
มโหฬารmá-hŏ-laanมโหฬารmá-hŏ-laanagung; megah; mewah; sangat besar
agung; megah; mewah; sangat besar
Rincian Kata
+
ไพศาลpai-săanไพศาลpai-săanluas; sangat luas; tersebar luas