เทวา(tay-waa)
Arti
1Kata BendaB2
dewa; makhluk kahyangan
dewa, keilahian, atau makhluk kahyangan, sering digunakan dalam konteks formal atau sastra.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)นิทานní-taanนิทานní-taan1dongeng; cerita (tradisional/anak-anak)2cerita rakyat; fabelโบราณboh-raanโบราณboh-raan1tradisional; kuno2pada zaman kuno; di masa lalu3kuno; antikมนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1manusia; umat manusia2manusiawi; penuh belas kasihมักmákมักmák1sering; biasanya2cenderung; biasanya [melakukan sesuatu]3menyukai; condong padaสวดอ้อนวอนsùuat ôn wonสวดอ้อนวอนsùuat ôn wonberdoa dengan memohon; memohon dengan sungguh-sungguhต่อdtòต่อdtò1menawar (harga)2per; setiap (tarif/satuan)3melanjutkan; meneruskan4kemudian; selanjutnya (urutan kejadian)5menghubungkan; menyambungkan6berikutnya; selanjutnyaเหล่าlàoเหล่าlào1kelompok; himpunan; kategori2para ... (penanda jamak/kolektif)3itu/tersebut (ketika digabungkan dengan kata penunjuk)4kata penggolong (untuk kelompok/pasukan, puitis)เทวาtay-waaเทวาtay-waadewa; makhluk kahyanganเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganขอพรkŏr ponขอพรkŏr ponmeminta berkat; memanjatkan doa; memohon restu
Dalam kisah-kisah kuno, manusia sering berdoa kepada para dewa untuk memohon berkah.
Kata Terkait
Arti Serupa
เทวดาtay-wá-daaเทวดาtay-wá-daa1dewa; makhluk surgawi2malaikat (pujian kiasan)
- dewa; makhluk surgawi
- malaikat (pujian kiasan)
เทพยดาtâep-pá-yaa-daaเทพยดาtâep-pá-yaa-daadewa; makhluk surgawi (sastra)
dewa; makhluk surgawi (sastra)
เทพtêhpเทพtêhp1dewa; makhluk ilahi2dewa; makhluk surgawi (sastra)3ilahi; seperti dewa4luar biasa; tingkat dewa (gaul)
- dewa; makhluk ilahi
- dewa; makhluk surgawi (sastra)
- ilahi; seperti dewa
- luar biasa; tingkat dewa (gaul)
เทวัญtay-wanเทวัญtay-wandewa; makhluk surgawi
dewa; makhluk surgawi
เทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1dewa; ilah2sosok idola
- dewa; ilah
- sosok idola
Rincian Kata
+
วาwaaวาwaa1wa (satuan panjang Thailand; 2 meter)2wa persegi (satuan luas Thailand; 4 meter persegi)Bagian 2
เทวาtay-waaเทวาtay-waadewa; makhluk kahyangan