พลวัต(pon-lá-wát)
Arti
1Kata BendaB2
dinamika; proses dinamis
Kekuatan, interaksi, atau proses yang menyebabkan perubahan dan pergerakan dalam suatu sistem dari waktu ke waktu, terutama dalam konteks sosial atau organisasi.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1mengerti; memahami2memaklumi; penuh pengertian3berasumsi; menganggap benarพลวัตpon-lá-wátพลวัตpon-lá-wát1dinamika; proses dinamis2dinamika (mekanika)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganทีมteemทีมteem1tim; kelompok2regu; unit stafเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganปรับbpràpปรับbpràp1menyesuaikan; memodifikasi2beradaptasi; menyesuaikan diri3mendenda; menjatuhkan dendaบทบาทbòt-bàatบทบาทbòt-bàat1peran; fungsi; bagian2peran (aktor); karakter3pengaruh; keterlibatanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganbekerja sama; berkolaborasiได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1membaik; menjadi lebih baik2menjadi lebih mapan; menjadi lebih sukses3lebih baik (dari sebelumnya)
Kita perlu memahami dinamika tim untuk menyesuaikan peran agar dapat bekerja sama dengan lebih baik.
2Kata BendaC1
dinamika (mekanika)
Cabang mekanika yang mempelajari gerak dan gaya yang menghasilkannya.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)วิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìkวิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìk1fisika (mata pelajaran)2kelas/mata kuliah fisikaเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)เรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memberitahu secara hormat; menyapa (formal)พลวัตpon-lá-wátพลวัตpon-lá-wát1dinamika; proses dinamis2dinamika (mekanika)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1menginterpretasikan; memaparkan2menjelaskan; mengklarifikasiการเคลื่อนที่gaan klêuuan têeการเคลื่อนที่gaan klêuuan têe1gerakan; pergerakan2gerak (fisika)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)แรงraengแรงraeng1kuat; intens; parah2gaya; kekuatan; daya3keras; dengan kuat (kata keterangan)
Dalam fisika, kita mempelajari dinamika untuk menjelaskan gerak dan gaya.