รูตัน
ruu-dtanArti
1Kata BendaB1
lubang tersumbat
Lubang atau bukaan yang tersumbat atau buntu, sehingga mencegah aliran atau jalan masuk.
Contoh
แย่แล้วyɛ̂ɛ-lɛ́ɛoแย่แล้วyɛ̂ɛ-lɛ́ɛoOh tidak; ini gawatอ่างล้างจานàang-láang-jaanอ่างล้างจานàang-láang-jaanbak cuci piring; wastafel dapurมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaรูตันruu-dtanรูตันruu-dtan1lubang tersumbat2lubang buntu (teknik)
Oh tidak, saluran pembuangan wastafel tersumbat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ท่อระบายน้ำtɔ̂ɔ-rá-baai-náamในnaiห้องน้ำhɔ̂ng-náamเป็นรูbpen-ruuตันdtanน้ำnáamเลยləəiไหลลงlǎi-longช้าcháaมากmâak
Saluran pembuangan kamar mandi tersumbat, sehingga air mengalir sangat lambat.
เราraoไม่ควรmâi-kuuanทิ้งtíngเศษอาหารsèet-aa-hǎanลงในlong-naiอ่างล้างจานàang-láang-jaanเพราะprɔ́มันmanจะjàทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətรูตันruu-dtanได้dâai
Kita tidak boleh membuang sisa makanan ke dalam wastafel karena dapat menyebabkan penyumbatan.
ช่างประปาchâang-bprà-bpaaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaสาเหตุsǎa-hèetของkɔ̌ɔngรูตันruu-dtanเกิดจากgə̀ət-jàakการสะสมgaan-sà-sǒmของkɔ̌ɔngเส้นผมsên-pǒmและlɛ́คราบkrâapสบู่sà-bùuเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naan
Tukang ledeng mengatakan penyebab penyumbatan tersebut adalah penumpukan rambut dan kerak sabun dalam jangka panjang.
2Kata BendaB2
lubang buntu (teknik)
Dalam bidang teknik, lubang yang tidak tembus sepenuhnya pada suatu material; tertutup di salah satu ujungnya.
Contoh
ช่างchâangช่างchâang1perajin; montir; teknisi2kerajinan-; teknis (awalan)3sudahlah; biarkan saja4betapa (seruan)5cenderung; terbiasaต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanดอกสว่านdɔ̀ɔk-sà-wàanดอกสว่านdɔ̀ɔk-sà-wàanmata borพิเศษpí-sèetพิเศษpí-sèet1spesial; istimewa2ekstra; tambahan3terutama; secara khususเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเจาะรูjɔ̀-ruuเจาะรูjɔ̀-ruumengebor/membuat lubangตันdtanตันdtan1tersumbat; mampet2ton (satuan metrik)3padat; pejal (tidak berongga)4buntu; kehabisan ide5gempal; kekarให้ได้hâi-dâaiให้ได้hâi-dâaipenekanan setelah kata kerja: pasti; bagaimanapun jugaความลึกkwaam-lʉ́kความลึกkwaam-lʉ́k1kedalaman (ukuran fisik)2kedalaman (abstrak/kualitas)ตามที่dtaam-tîiตามที่dtaam-tîi1sebagaimana; seperti2menurut; sesuai denganกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1menetapkan; menentukan2tenggat waktu; batas waktu3spesifikasi; ketentuanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1gaya; jenis; macam; cara2kata penggolong untuk jenis, gaya, atau desain3model; pola; desain; templat4formulir; kuesioner5model; orang yang berpose6secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)
Mekanik tersebut harus menggunakan mata bor khusus untuk membuat lubang buntu dengan kedalaman yang ditentukan dalam cetak biru.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ช่วยchûuaiเช็คchékหน่อยnɔ̀iว่าwâaชิ้นงานchín-ngaanนี้níiต้องdtɔ̂ngเจาะjɔ̀เป็นรูbpen-ruuตันdtanหรือrʉ̌ʉรูruuทะลุtá-lú
Harap periksa apakah benda kerja ini memerlukan lubang buntu atau lubang tembus.
การควบคุมgaan-kûuap-kumความลึกkwaam-lʉ́kของkɔ̌ɔngการเจาะรูgaan-jɔ̀-ruuตันdtanเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaชิ้นส่วนchín-sùuanจะjàประกอบกันbprà-gɔ̀ɔp-ganได้dâaiอย่างสมบูรณ์yàang-sǒm-buun
Mengontrol kedalaman lubang buntu merupakan faktor krusial untuk memastikan bahwa bagian-bagian tersebut akan terpasang dengan sempurna.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiเพลาplaoนี้níiมีmiiรูตันruu-dtanสำหรับsǎm-ràpหยอดyɔ̀ɔtน้ำมันหล่อลื่นnám-man-lɔ̀ɔ-lʉ̂ʉnโดยdooiไม่mâiทำให้tam-hâiน้ำมันรั่วnám-man-rûuaไหลออกlǎi-ɔ̀ɔkไปbpaiอีกìikด้านdâanหนึ่งnʉ̀ng
Insinyur merancang poros ini dengan lubang buntu untuk menambahkan pelumas, tanpa membiarkan oli bocor ke sisi lainnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
ruu
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ตันdtanตันdtan1tersumbat; mampet2ton (satuan metrik)3padat; pejal (tidak berongga)4buntu; kehabisan ide5gempal; kekartersumbat; mampetBagian 2
รูตันruu-dtanรูตันruu-dtanlubang tersumbatlubang tersumbatKata