บูท(bôot)
Arti
1Kata BendaB1
stan; kios (pameran)
stan atau kios kecil di pasar, pekan raya, atau pameran
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)เดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3melanjutkan; berlanjut; bergerak maju4memulai; memprakarsai (proses/rencana)งานแฟร์ngaan faeงานแฟร์ngaan faepameran; pekan raya; ekspoและláeและláedan (penghubung)แวะwáeแวะwáemampir; singgahดูบูทdoo bôotดูบูทdoo bôotmengunjungi/melihat stan (di suatu acara)ขายkăaiขายkăai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; tersedia untuk dibeli3menjual diri; melacurงานฝีมือngaan fĕe meuuงานฝีมือngaan fĕe meuu1kerajinan tangan; kriya2keahlian kriya; kualitas pengerjaan3kegiatan prakarya; kerajinan (sebagai hobi atau mata pelajaran)
Besok aku akan pergi ke pameran dan mampir ke stan yang menjual kerajinan tangan.
2Kata KerjaB2
melakukan booting; menyalakan (komputer/perangkat)
menyalakan komputer atau perangkat elektronik
Contoh
กดgòtกดgòt1menekan; mendorong ke bawah2mengklik; mengetuk (tombol)3menekan; menahan4menekan (pijat)ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1tombol (kontrol perangkat)2tuts (papan ketik); tombol3tonjolan; benjolan4papila; nodul (biol./med.)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1menyalakan; menghidupkan2memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)3membuka; membuka bungkus; membuka kunci; menyalakanแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)รอrorรอror1menunggu2menunggu; menantikanสักครู่sàk krôoสักครู่sàk krôo1sesaat; waktu yang singkat2tunggu sebentar; secara singkat; sesaat lagiเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; perangkat; alat2peralatan rumah tangga; peranti listrik3peralatan; perlengkapan4pesawat (informal); mesin (pesawat)5kata penggolong: mesin/perangkat6perhiasan/pakaian kebesaran (klasik)7seperangkat/kumpulan (awalan)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)บูทbôotบูทbôot1melakukan booting; menyalakan (komputer/perangkat)2melakukan booting (komputer/perangkat); menyalakan sistem3stan; kios (pameran)เองayngเองayng1sendiri; secara pribadi; oleh diri sendiri2tepatnya itu; itu sendiri3partikel penegas (sendiri/hanya)
Tekan tombol daya dan tunggu sebentar; perangkat akan melakukan booting sendiri.
3Kata BendaB2
melakukan booting (komputer/perangkat); menyalakan sistem
menyalakan komputer atau perangkat elektronik dengan memuat sistem operasi
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)กดgòtกดgòt1menekan; mendorong ke bawah2mengklik; mengetuk (tombol)3menekan; menahan4menekan (pijat)ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1tombol (kontrol perangkat)2tuts (papan ketik); tombol3tonjolan; benjolan4papila; nodul (biol./med.)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1menyalakan; menghidupkan2memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)3membuka; membuka bungkus; membuka kunci; menyalakanแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)รอrorรอror1menunggu2menunggu; menantikanเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; perangkat; alat2peralatan rumah tangga; peranti listrik3peralatan; perlengkapan4pesawat (informal); mesin (pesawat)5kata penggolong: mesin/perangkat6perhiasan/pakaian kebesaran (klasik)7seperangkat/kumpulan (awalan)บูทbôotบูทbôot1melakukan booting; menyalakan (komputer/perangkat)2melakukan booting (komputer/perangkat); menyalakan sistem3stan; kios (pameran)จนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikโลโก้loh gôhโลโก้loh gôhlogo; tanda merekระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaanระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaansistem operasi (OS)ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1naik; datang ke atas2bangkit; berdiri3naik; meningkat4timbul; muncul; mengemuka5menjadi; mulai menjadi (perubahan keadaan)
Saya menekan tombol daya dan menunggu mesin melakukan booting hingga logo sistem operasi muncul.
Kata Terkait
Arti Serupa
คูหาkuu hăaคูหาkuu hăa1bilik; kubikel (suara/telepon)2unit toko; petak; kios3rongga/relung (sastra/formal)4kata penggolong: bilik/unit toko
- bilik; kubikel (suara/telepon)
- unit toko; petak; kios
- rongga/relung (sastra/formal)
- kata penggolong: bilik/unit toko
สตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1mulai; memulai (informal)2menyalakan mesin; menghidupkan mesin
- mulai; memulai (informal)
- menyalakan mesin; menghidupkan mesin
ซุ้มsúmซุ้มsúm1lengkungan; kanopi2paviliun; tempat bernaung3stan; kedai4rimbunan (tanaman/pohon)5teralis teduh
- lengkungan; kanopi
- paviliun; tempat bernaung
- stan; kedai
- rimbunan (tanaman/pohon)
- teralis teduh