ชีวเวช
chii-wá-wêetArti
1Kata SifatC1
biomedis
Berkaitan dengan biologi yang diterapkan dalam kedokteran, khususnya proses biologis yang terlibat dalam kesehatan dan penyakit.
Contoh
ความรู้kwaam-rúuความรู้kwaam-rúupengetahuan; pembelajaran; pemahamanทางtaangทางtaang1jalan; rute; jalur2arah; sisi3metode; cara; sarana4melalui; via (sarana atau saluran)5kata penggolong: jalan/rute/cara6dalam hal; di bidang7pihak/sisi (institusional)ชีวเวชchii-wá-wêetชีวเวชchii-wá-wêet1biomedis2biomedisinช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; penanda permintaan3menyelamatkan; menolongอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaimenjelaskan; mengklarifikasiว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikเชื้อโรคchʉ́ʉa-rôokเชื้อโรคchʉ́ʉa-rôokpatogen; kumanทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaaitubuh; badanป่วยbpùuaiป่วยbpùuai1sakit; kurang sehat2jatuh sakit; menjadi sakitได้อย่างไรdâai-yàang-raiได้อย่างไรdâai-yàang-raibagaimana bisa ...?; bagaimana mungkin ...?
Pengetahuan biomedis membantu menjelaskan bagaimana kuman membuat tubuh sakit.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักวิจัยnák-wí-jaiใช้cháiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunทางtaangชีวเวชchii-wá-wêetเกี่ยวกับgìiao-gàpการตอบสนองgaan-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔngของkɔ̌ɔngระบบภูมิคุ้มกันrá-bòp-puum-kúm-ganเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาpát-tá-naaวัคซีนwák-siinที่tîiมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Para peneliti menggunakan data biomedis tentang respons sistem kekebalan tubuh untuk mengembangkan vaksin yang lebih efektif.
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaทางtaangชีวเวชchii-wá-wêetครั้งนี้kráng-níiชี้ให้เห็นchíi-hâi-hěnว่าwâaความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangทางพันธุกรรมtaang-pan-tú-gamอาจàatมีส่วนmii-sùuanทำให้tam-hâiผู้ป่วยpûu-bpùuaiตอบสนองdtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔngต่อdtɔ̀ɔยาyaaชนิดchá-nítเดียวกันdiiao-ganไม่เท่ากันmâi-tâo-gan
Studi biomedis ini menunjukkan bahwa perbedaan genetik mungkin berkontribusi pada variasi respons pasien terhadap obat yang sama.
ก่อนgɔ̀ɔnนำnamผลการวิจัยpǒn-gaan-wí-jaiทางtaangชีวเวชchii-wá-wêetจากjàakสัตว์sàtทดลองtót-lɔɔngมาใช้maa-cháiกับgàpมนุษย์má-nútจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngประเมินbprà-məənทั้งtángความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiและlɛ́ความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangของkɔ̌ɔngกลไกgon-gaiทางชีวภาพtaang-chii-wá-pâapอย่างรอบคอบyàang-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔp
Sebelum temuan dari penelitian biomedis pada hewan laboratorium diterapkan pada manusia, baik keamanan maupun perbedaan mekanisme biologis harus dinilai dengan cermat.
2Kata BendaC1
biomedisin
Bidang yang menerapkan pengetahuan dan metode biologi dalam penelitian dan praktik kedokteran.
Contoh
เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1tertarik (pada) [sesuatu/seseorang]2memperhatikan; menaruh perhatianชีวเวชchee-wá-wêetชีวเวชchee-wá-wêet1biomedis2biomedisinเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarอยากรู้yàak róoอยากรู้yàak róoingin tahu [sesuatu]ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikโรคrôhkโรคrôhkpenyakit; sakitต่างdtàangต่างdtàang1berbeda; berlainan2berbagai; beragam3masing-masing; secara individu4asing; dari tempat lain5sebagai pengganti; mewakiliๆ-เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunterjadi; muncul; timbul; mulai adaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaaitubuh; badanได้อย่างไรdâai yàang-raiได้อย่างไรdâai yàang-raibagaimana bisa ...?; bagaimana mungkin ...?
Dia tertarik pada biomedisin karena ingin mengetahui bagaimana penyakit berkembang di dalam tubuh.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ชีวเวชchee-wá-wêetนำnamความรู้kwaam róoเกี่ยวกับgìiao gàpเซลล์sénและláeยีนyeenมาใช้maa cháiศึกษาsèuk-săaสาเหตุsăa-hètของkŏngโรคrôhkและláeพัฒนาpát-tá-naaวิธีwí-teeรักษาrák-săaใหม่màiๆ-
Biomedisin menerapkan pengetahuan tentang sel dan gen untuk menyelidiki penyebab penyakit dan mengembangkan pengobatan baru.
แม้mɛ́ɛชีวเวชchii-wá-wêetจะjàช่วยchûuaiอธิบายà-tí-baaiกลไกgon-gaiของkɔ̌ɔngโรคrôokได้dâaiอย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ngแต่dtɛ̀ɛการนำgaan-namความรู้kwaam-rúuนั้นnánไปbpaiใช้cháiรักษาrák-sǎaผู้ป่วยpûu-bpùuaiยังyangต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiหลักฐานlàk-tǎanจากjàakการทดลองgaan-tót-lɔɔngทางคลินิกtaang-klí-nìk
Meskipun biomedisin memberikan pemahaman mendalam tentang mekanisme penyakit, penerapan pengetahuan tersebut untuk pengobatan pasien masih memerlukan bukti dari uji klinis.
ความก้าวหน้าkwaam-gâao-nâaของkɔ̌ɔngชีวเวชchii-wá-wêetกำลังgam-langเปิดทางbpə̀ət-taangให้hâiแพทย์pɛ̂ɛtเลือกlʉ̂ʉakแนวทางnɛɛo-taangรักษาrák-sǎaโดยdooiคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngลักษณะlák-sà-nàทางพันธุกรรมtaang-pan-tú-gamและlɛ́กระบวนการgrà-buuan-gaanทางชีวภาพtaang-chii-wá-pâapของkɔ̌ɔngผู้ป่วยpûu-bpùuaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láคนkonไม่ใช่mâi-châiอิงingเพียงpiiangชนิดchá-nítของkɔ̌ɔngโรคrôok
Kemajuan dalam biomedisin memungkinkan dokter memilih pengobatan berdasarkan karakteristik genetik dan proses biologis setiap pasien, bukan hanya berdasarkan jenis penyakitnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ชีวเวช dibaca ชี-วะ-เวช?
chii-wá-wêet
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
chii
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ชีวchii-wáชีวchii-wá1kehidupan; makhluk hidup; bio- (bentuk gabungan)2kehidupan; vitalitas (sastra/puitis)kehidupan; makhluk hidup; bio- (bentuk gabungan)Bagian 1
+
ชีวเวชchii-wá-wêetชีวเวชchii-wá-wêetbiomedisbiomedisKata