การตอบสนอง(gaan dtòp sà-nŏng)
Arti
1Kata BendaB1
respons; reaksi
tindakan atau proses bereaksi terhadap suatu stimulus, permintaan, atau situasi
Contoh
การตอบสนองgaan dtòp sà-nŏngการตอบสนองgaan dtòp sà-nŏng1respons; reaksi2daya tanggap; respons pengobatan3pemenuhan; memenuhi tuntutanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเร็วreoเร็วreo1cepat (kecepatan/waktu)2prematur; terlalu dini3dengan cepatมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เรียกชื่อrîiak chêuเรียกชื่อrîiak chêumemanggil nama [seseorang]
Responsnya sangat cepat saat aku memanggil namanya.
2Kata BendaB2
daya tanggap; respons pengobatan
tingkat atau pola reaksi suatu organisme, pasien, sistem, atau pasar terhadap suatu masukan atau intervensi (misalnya, respons terhadap terapi, respons sistem)
Contoh
แพทย์pâetแพทย์pâet1medis (atributif; dalam kata majemuk)2dokterกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1mengikuti; memantau2melacak; memantau3mengejar; menyusul4mendampingi; menyertai (resmi/pelaporan)การตอบสนองgaan dtòp sà-nŏngการตอบสนองgaan dtòp sà-nŏng1respons; reaksi2daya tanggap; respons pengobatan3pemenuhan; memenuhi tuntutanต่อdtòต่อdtò1menawar (harga)2per; setiap (tarif/satuan)3melanjutkan; meneruskan4kemudian; selanjutnya (urutan kejadian)5menghubungkan; menyambungkan6berikutnya; selanjutnyaยาyaaยาyaa1obat; obat-obatan2narkoba (narkotika/obat terlarang)3bahan kimia/agen4mendempul; menyegelตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)ใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipasien; orang sakitอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítsecara dekat; dengan saksama
Dokter sedang memantau dengan cermat respons pasien terhadap obat baru tersebut.
3Kata BendaB2
pemenuhan; memenuhi tuntutan
tindakan memuaskan atau memenuhi kebutuhan, tuntutan, atau harapan
Contoh
ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1produk; barang produksi2keluaran; produk akhirนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)สร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1membangun; mendirikan2menciptakan; mendirikan; membentukเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganการตอบสนองgaan dtòp sà-nŏngการตอบสนองgaan dtòp sà-nŏng1respons; reaksi2daya tanggap; respons pengobatan3pemenuhan; memenuhi tuntutanต่อdtòต่อdtò1menawar (harga)2per; setiap (tarif/satuan)3melanjutkan; meneruskan4kemudian; selanjutnya (urutan kejadian)5menghubungkan; menyambungkan6berikutnya; selanjutnyaความต้องการkwaam dtông gaanความต้องการkwaam dtông gaan1keinginan; kebutuhan; hasrat2permintaan pasar3persyaratanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; langganan
Produk ini dibuat sebagai respons terhadap permintaan pelanggan.
Kata Terkait
Arti Serupa
ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa1reaksi; respons2reaksi kimia3reaksi imun
- reaksi; respons
- reaksi kimia
- reaksi imun
การสนองgaan sà-nŏngการสนองgaan sà-nŏng1tanggapan; kepatuhan2pemenuhan; kepuasan
- tanggapan; kepatuhan
- pemenuhan; kepuasan
ปฏิกิริยาตอบสนองbpà-dtì-gì-rí-yaa dtòp sà-nŏngปฏิกิริยาตอบสนองbpà-dtì-gì-rí-yaa dtòp sà-nŏngrespons; reaksi
respons; reaksi
การขานรับgaan kăan rápการขานรับgaan kăan ráp1sambutan positif; penerimaan; dukungan2menjawab panggilan; sahutan suara
- sambutan positif; penerimaan; dukungan
- menjawab panggilan; sahutan suara
การตอบรับgaan dtòp rápการตอบรับgaan dtòp ráptanggapan; penerimaan; konfirmasi kehadiran (RSVP)
tanggapan; penerimaan; konfirmasi kehadiran (RSVP)
Rincian Kata
+
การตอบสนองgaan dtòp sà-nŏngการตอบสนองgaan dtòp sà-nŏngrespons; reaksi