คอลัมน์(kɔɔ-lâm)

Arti

1Kata BendaB1

kolom (tata letak; basis data)

pembagian teks atau tabel secara vertikal pada sebuah halaman, surat kabar, majalah, atau layar; dalam basis data, sekumpulan nilai data dari satu jenis di dalam tabel (kolom).

Contoh

กรอกgròkกรอกgròk1mengisi; memasukkan2menuang (ke dalam); menuangkanชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; ketenaran3bernama; dipanggilในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)คอลัมน์kɔɔ-lâmคอลัมน์kɔɔ-lâm1kolom surat kabar/majalah; kolom rutin2kolom; pilar (arsitektur/teknik)3kolom (tata letak; basis data)แรกrâekแรกrâek1pertama; paling awal; awal2pada awalnya; mulanya3kata penggolong: kali/putaran/periode pertamaและláeและláedan (penghubung)กรอกgròkกรอกgròk1mengisi; memasukkan2menuang (ke dalam); menuangkanอีเมลee-maynอีเมลee-mayn1surel; email2mengirim emailในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)คอลัมน์kɔɔ-lâmคอลัมน์kɔɔ-lâm1kolom surat kabar/majalah; kolom rutin2kolom; pilar (arsitektur/teknik)3kolom (tata letak; basis data)ถัดไปtàt bpaiถัดไปtàt bpai1berikutnya; selanjutnya (posisi/urutan)2kemudian; selanjutnya (waktu/langkah)
Isi nama Anda di kolom pertama dan email Anda di kolom berikutnya.
2Kata BendaB1

kolom surat kabar/majalah; kolom rutin

rubrik atau artikel yang muncul secara rutin di media yang sama dan ditulis oleh penulis tetap. Contoh: kolom surat kabar.

Contoh

เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)เขียนkĭianเขียนkĭian1menulis2mengarang; menyusun3mengisi; menuliskan4menggambar; membuat sketsa5menulis (data); membakar (cakram)คอลัมน์kɔɔ-lâmคอลัมน์kɔɔ-lâm1kolom surat kabar/majalah; kolom rutin2kolom; pilar (arsitektur/teknik)3kolom (tata letak; basis data)ท่องเที่ยวtông tîaoท่องเที่ยวtông tîao1bepergian (untuk rekreasi); berwisata2pariwisata (kegiatan/industri)ลงlongลงlong1turun2menaruh; mengoleskan; mencatat3menurun; turun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke arah selatan7turun (dari kendaraan)นิตยสารnít-dtà-yá-săanนิตยสารnít-dtà-yá-săanmajalah; terbitan berkalaทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Bulan; rembulan2bulan (waktu)
Dia menulis kolom perjalanan untuk sebuah majalah setiap bulan.
3Kata BendaB2

kolom; pilar (arsitektur/teknik)

elemen struktur vertikal yang menahan beban dalam arsitektur atau teknik; menyangga bangunan atau elemen struktural. Contoh: kolom beton.

Contoh

วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-goninsinyurตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1memeriksa; mengecek2memeriksa secara medis; mengetes3inspeksi; pemeriksaan; pengecekanคอลัมน์kɔɔ-lâmคอลัมน์kɔɔ-lâm1kolom surat kabar/majalah; kolom rutin2kolom; pilar (arsitektur/teknik)3kolom (tata letak; basis data)คอนกรีตkon-grèetคอนกรีตkon-grèet1beton (material bangunan)2membeton; mengecor betonหน้าnâaหน้าnâa1depan; bagian depan2depan; berikutnya3awalan bermakna wajah/depan (sebelum kata benda)4di depan5musim (dalam penamaan)6halaman7wajah; mukaตึกdtèukตึกdtèukgedung; bangunan (besar, bertingkat)เพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiuntuk memastikanว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)3masih; berlanjut4masih/bahkan (tingkatan penekanan)ค้ำkámค้ำkám1penopang; penyangga; penyokong2menopang; menyangga; menyokong (dari bawah)3menjamin; bertindak sebagai penanggungหลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaaatapได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuอย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1aman; terlindungi2aman; terhindar dari bahaya
Insinyur itu memeriksa pilar beton di bagian depan gedung untuk memastikan pilar tersebut masih menopang atap dengan aman.

Kata Terkait