ฐานราก

tăan râak

Arti

1Kata BendaB1

fondasi bangunan; tapak

Bagian struktur terbawah yang menyalurkan beban bangunan ke tanah, biasanya berada di bawah permukaan tanah.

Contoh

วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-goninsinyurตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1memeriksa; mengecek2memeriksa secara medis; mengetes3inspeksi; pemeriksaan; pengecekanฐานรากtăan râakฐานรากtăan râak1fondasi bangunan; tapak2landasan; dasar fundamental (kiasan)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluเริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiก่อสร้างgòr sâangก่อสร้างgòr sâang1membangun; mendirikan2(pekerjaan) konstruksi; pembangunanอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanbangunan; gedung
Insinyur memeriksa fondasi sebelum memulai konstruksi bangunan.
2Kata BendaB2

landasan; dasar fundamental (kiasan)

Dukungan atau dasar penting dari sebuah sistem, gagasan, atau organisasi.

Contoh

ความซื่อสัตย์kwaam sêu sàtความซื่อสัตย์kwaam sêu sàt1kejujuran; integritas2kesetiaanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapฐานรากtăan râakฐานรากtăan râak1fondasi bangunan; tapak2landasan; dasar fundamental (kiasan)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1hubungan; relasi (orang/kelompok)2koneksi; asosiasi; korelasi (hal/data)3relasi matematikaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotยั่งยืนyâng-yeunยั่งยืนyâng-yeun1bertahan lama; langgeng2berkelanjutan
Kejujuran adalah fondasi dari hubungan yang langgeng.

Kata Terkait

Rincian Kata

ฐานtăanฐานtăan1tingkat status; pangkat; kondisi2basis (matematika)3basis; landasan4dasar; fondasi5pangkalan (operasi)tingkat, pangkat, atau kelas dalam suatu sistem, atau keadaan/kondisi (misal: status sosial, kondisi hukum)Bagian 1
+
รากrâakรากrâak1akar (bagian tumbuhan)2akar; asal-usul; dasar3akar kuadrat (matematika)4akar kata; basis/radiks (ling./mat.)5berakar; mapanbagian dari tumbuhan yang biasanya tumbuh di bawah tanah, sebagai penopang tumbuhan serta menyerap air dan nutrisiBagian 2
ฐานรากtăan râakฐานรากtăan râakfondasi bangunan; tapak