Mots thaïs de niveau B2
Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.
truelle dentée ; spatule crantée
dents de fermeture éclair
centre de distribution
prendre possession de [qch] ; occuper
s'emparer de ; occuper
ce cas ; cette personne
parler doucement, adoucir sa voix
changer d'allégeance ; faire défection
compresseur ; presse
presse ; machine à emboutir
presse ; compacteur
[se] montrer évasif ; ne pas s'engager
être pris au piège (figuré)
plafond en plaques de plâtre
échangeur ; carrefour dénivelé
être stable ; être établi ; prendre (ex. colle, gelée)
présomptueux ; extravagant ; excentrique
communauté musulmane ou sud-asiatique
éprouver de l’affection ou de l’attachement pour quelqu’un
vie du Bouddha
Fujian
traiter [qqn] ; faire [qqch] à [qqn]
semi-remorque
subir les conséquences ; supporter le fardeau
être un bouc émissaire
attitude négative ; état d'esprit négatif
système back-end ; back-office
back-office ; back-end ; arrière-boutique
augmentation mammaire
musée virtuel
table de mixage; mélangeur audio
mixeur audio ; console de mixage
se débrouiller ; s'en sortir
tout juste ; grossièrement ; à la va-vite
maltraiter [qqn]/[un animal] ; violenter
génie civil (discipline)
poignarder violemment ; enfoncer une lame dans quelqu’un ou quelque chose
salle de sermon ; salle du dharma
rembourrer ; capitonner ; tapisser
souffrir d'une rechute après avoir enfreint des restrictions alimentaires ou des tabous
mot tabou ; mot interdit
d'une beauté éclatante ; resplendissant
couper définitivement les ponts
progression d'accords
tomber dans une ornière
être épuisé ; à bout de forces
chaîne de pétards
faire semblant de ne pas entendre ; faire la sourde oreille
plaque de plastique ondulé
se mettre en retrait ; se retirer ; s'écarter
svelte et gracieux
odieux ; détestable
se propager largement (pour une rumeur)
désordonné ; au hasard
inattentif ; dispersé ; sans conviction
la lettre bêta
efféminé ; maniéré
ville ; bourgade
marché de niche
marché de niche
centre de coordination
unité de coordination ; bureau de liaison
pur; intègre; innocent
corde de luth, de harpe ou de phin
opium
instigateur ; organisateur ; comploteur
jeter un coup d'œil de côté ; regarder à la dérobée
porte pliante ; porte accordéon
porte pliante ; porte en accordéon
paravent; cloison pliante
bâtiment annexe ; dépendance
ordonner (royal)
test de performance ; test d'efficacité
chevalet (d'un instrument à cordes)
pont (de lunettes)
section de raccordement ; joint
référence ; critère de comparaison
filer du fil ; filer
filer des fibres
réconforter ; remonter le moral ; apaiser l'esprit
gratte-ciel ; immeuble de grande hauteur
ligne de latitude ; parallèle
[être] sans voix
réduire le rôle de [qqn/qqc] ; prendre du recul
personne concernée ; personne en question
accord mineur
pervers ; déviant
Majestueux ; digne ; imposant
alcool éthylique ; éthanol
initier ; faire pour la première fois
piège de l'endettement ; piège de la dette
piège de la dette ; spirale du surendettement
recoin ; crevasse ; coin caché
liane de Saint-Jean (Petrea volubilis)
Luang Pho Phuttha Sothon
extrêmement volatil ; fortement fluctuant
Rancune ; esprit de vengeance ; malveillance
monarchie
personne de l'ethnie shan (Tai Yai)
langue shan (tai yai)