อรชร(o-rá-chon)
Significations
1AdjectifB2
svelte et gracieux
svelte, gracieux et élégant, généralement utilisé pour décrire la silhouette d'une personne.
Exemples
นางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàepmannequin (femme)คนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirรูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1forme ; silhouette2silhouette ; physique3apparence (morphologie)อรชรo-rá-chonอรชรo-rá-chonsvelte et gracieuxน่ามองnâa mongน่ามองnâa mongAttrayant ; agréable à regarderมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Ce mannequin a une silhouette très svelte et attrayante.
Mots liés
Signification similaire
แบบบางbàep baangแบบบางbàep baangsvelte ; délicat (corps d'une personne)
svelte ; délicat (corps d'une personne)
เพรียวลมpriiao lomเพรียวลมpriiao lom1élancé ; gracieux2profilé ; aérodynamique
- élancé ; gracieux
- profilé ; aérodynamique
อ้อนแอ้นôn âenอ้อนแอ้นôn âensvelte ; délicat ; gracieux
svelte ; délicat ; gracieux
เพรียวบางpriiao baangเพรียวบางpriiao baang1svelte ; élancé ; mince2fuselé ; profilé
- svelte ; élancé ; mince
- fuselé ; profilé
เอวบางร่างน้อยeaew-bang-râang-náwyเอวบางร่างน้อยeaew-bang-râang-náwymince et de petite taille
mince et de petite taille