เครื่องอัด(krêuuang àt)

Significations

1NomB2

compresseur ; presse

Une machine utilisée pour appliquer une pression sur quelque chose, comme pour comprimer un gaz ou aplatir un matériau.

Exemples

โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanusine ; fabriqueนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ใช้cháiใช้chái1demander de faire ; charger de ; ordonner2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3utiliser ; employer4nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)เครื่องอัดkrêuuang àtเครื่องอัดkrêuuang àtcompresseur ; presseไฮดรอลิกhai-dro-líkไฮดรอลิกhai-dro-lík1hydraulique (relatif aux fluides)2hydraulique ; machines hydrauliquesในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)การขึ้นรูปgaan kêun rôopการขึ้นรูปgaan kêun rôopformage ; façonnage ; moulageชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuanpièce ; composantโลหะloh-hàโลหะloh-hàmétal
Cette usine utilise une presse hydraulique pour former des pièces métalliques.
3 exemples de plus
เราraoเพิ่งpêrngซื้อséuเครื่องอัดkrêuuang àtขยะkà-yàใหม่màiเพื่อpêuuaช่วยchûuaiลดlótปริมาณbpà-rí-maanขยะkà-yàในnaiคอนโดkon-doo
Nous venons d'acheter un nouveau compacteur de déchets pour aider à réduire le volume d'ordures dans la copropriété.
เครื่องอัดkrêuuang àtอากาศaa-gàatเป็นbpenอุปกรณ์ù-bpà-gonสำคัญsăm-kanในnaiอู่ซ่อมรถòo sôm rótยนต์yonเพราะpráwใช้cháiกับgàpเครื่องมือkrêuuang meuuลมlomหลายชนิดlăai chá-nít
Un compresseur d'air est un équipement essentiel dans un atelier de réparation automobile car il est utilisé avec de nombreux types d'outils pneumatiques.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngเครื่องอัดkrêuuang àtจะjàวัดwátจากjàakแรงดันraeng danที่têeสามารถsăa-mâatสร้างsâangได้dâiและláeความเร็วkwaam reoในnaiการทำงานgaan tam ngaan
L'efficacité d'une presse est mesurée par la pression qu'elle peut générer et sa vitesse de fonctionnement.

Mots liés

Décomposition du mot

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1avion ; aéronef (familier)2tenue ; ornements ; parures royales3classificateur : machines/appareils4assortiment/ensemble (préf.)5équipement ; matériel6appareil électroménager ; appareil électrique7machine ; moteur ; appareilPartie 1
+
อัดàtอัดàt1tirer des photos2enregistrer (audio/vidéo)3entasser ; bourrer4tabasser ; frapper fort (fam.)5appliquer en couche épaisse ; mettre la dose6comprimer ; presser fortementPartie 2
เครื่องอัดkrêuuang àtเครื่องอัดkrêuuang àtcompresseur ; presse