ชุมชนแขก(chum-chon kàek)
Significations
1NomB2
communauté musulmane ou sud-asiatique
une communauté ou un quartier de musulmans ou de personnes d'origine sud-asiatique, malaise ou moyen-orientale ; « แขกแขกkàek1invité ; visiteur2client (hôtel/lieu/restaurant) » est un terme thaïlandais familier dans ce sens
Exemples
แถวtăeoแถวtăeo1aligner ; disposer en rang2environ ; à peu près (familier)3rangée ; file ; ligne4environs ; quartier ; zone5[classificateur] rangée ; ligneเจริญกรุงjà-rern grungเจริญกรุงjà-rern grung1Rue Charoen Krung (Bangkok)2quartier de Charoen Krungมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirชุมชนแขกchum-chon kàekชุมชนแขกchum-chon kàekcommunauté musulmane ou sud-asiatiqueที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeขายkăaiขายkăai1vendre [qqc]2à vendre ; en vente3se vendre ; se prostituerอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1nourriture ; alimentation2plat ; repas3régime alimentaire ; alimentationและláeและláeet (coordination)เครื่องเทศkrêuuang têtเครื่องเทศkrêuuang têt1épice ; épices2classificateur : types d'épicesหอมๆhŏm hŏmหอมๆhŏm hŏm1agréablement parfumé (rédupliqué)2sentir bon (rédupliqué)3faire un bisou sur la joue (fam.)มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1beaucoup ; nombreux ; abondant2beaucoup ; énormément
Dans le quartier de Charoen Krung, il y a un quartier musulman qui vend beaucoup de nourriture délicieuse et d'épices parfumées.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ชุมชนแขกchum-chon kàekชุมชนแขกchum-chon kàekcommunauté musulmane ou sud-asiatique