ศูนย์ประสานงาน(sŏon bprà-săan ngaan)
Significations
1NomB2
centre de coordination
Un centre ou un bureau qui aide différentes personnes ou groupes à travailler ensemble et à communiquer efficacement.
Exemples
หากhàakหากhàaksi ; au cas oùมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerข้อสงสัยkôr sŏng săiข้อสงสัยkôr sŏng săi1soupçon ; doute2question ; interrogation ; point de douteเพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1ajouter ; compléter2supplémentaire ; additionnelสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1talentueux ; compétent2capable ; apteติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1contacter ; joindre2se propager ; se transmettre3toucher ; être en contact ; se connecter ; jouxterได้ที่dâi têeได้ที่dâi têe1prêt ; à point2au bon degré ; juste comme il fautศูนย์ประสานงานsŏon bprà-săan ngaanศูนย์ประสานงานsŏon bprà-săan ngaancentre de coordinationโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1plan ; proposition2projet ; programmeค่ะkâค่ะkâ1particule de politesse (femme, courte réponse)2particule de politesse (femme, affirmation)
Si vous avez d'autres questions, vous pouvez contacter le centre de coordination du projet.
3 exemples de plusVoir moins
เราraoได้dâiจัดตั้งjàt dtângศูนย์ประสานงานsŏon bprà-săan ngaanเฉพาะกิจchà-pór gìtเพื่อpêuuaช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp paiน้ำท่วมnáam tûuam
Nous avons mis en place un centre de coordination spécial pour aider les victimes des inondations.
ศูนย์ประสานงานsŏon bprà-săan ngaanมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการเชื่อมโยงgaan chêuuam yohngข้อมูลkôr moonระหว่างrá-wàangหน่วยงานภาครัฐnùuai ngaan pâak rátและláeเอกชนèk-gà-chon
Le centre de coordination joue un rôle important dans la liaison des informations entre les agences gouvernementales et les organisations privées.
การทำงานgaan tam ngaanของkŏngศูนย์ประสานงานsŏon bprà-săan ngaanที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapจะjàช่วยchûuaiลดlótความซ้ำซ้อนkwaam sám sónและláeเพิ่มpêrmความรวดเร็วkwaam rûuat reoในnaiการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăa
Le fonctionnement d'un centre de coordination efficace aidera à réduire la redondance et à accroître la rapidité de résolution des problèmes.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ศูนย์ประสานงานsŏon bprà-săan ngaanศูนย์ประสานงานsŏon bprà-săan ngaancentre de coordination