รถกึ่งพ่วง(rót gèung pûuang)
Significations
1NomB2
semi-remorque
Une remorque qui ne possède que des roues arrière, dont la partie avant repose sur le camion ou le tracteur qui la tracte
Exemples
รถกึ่งพ่วงrót gèung pûuangรถกึ่งพ่วงrót gèung pûuangsemi-remorqueสาsăaสาsăa1mûrier à papier2parce que ; puisque (littéraire)มาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentรถขนส่งสินค้าrót kŏn sòng sĭn-káaรถขนส่งสินค้าrót kŏn sòng sĭn-káavéhicule de transport de marchandises ; camionได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entenduจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1beaucoup de ; nombreux ; une grande quantité / un grand nombre2en grand nombre / en grande quantitéในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)คราวเดียวkraao diaoคราวเดียวkraao diaod'un seul coup ; tout à la fois
Un semi-remorque peut transporter une grande quantité de marchandises en une seule fois.
Mots liés
Décomposition du mot
+
+
รถกึ่งพ่วงrót gèung pûuangรถกึ่งพ่วงrót gèung pûuangsemi-remorque