Mots thaïs de niveau B2

Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.

36 156 mots
แม่กวัก
mɛ̂ɛ-gwàk

Nang Kwak ; déesse thaïlandaise de la fortune

ดาษดื่น
dàat-dʉ̀ʉn

abondant ; courant ; très répandu

ลงคอ
long-kɔɔ

descendre dans la gorge ; pouvoir avaler [qqch]

สถานเบา
sà-tǎan-bao

léger ; clément (peine)

ฟรอยด์
frɔɔi

Freud ; Sigmund Freud

พงหนาม
pong-nǎam

fourré épineux ; roncier

สวิทช์
sà-wìt

commutateur réseau (informatique)

ย่านาง
yâa-naang

liane tropicale utilisée en cuisine et boisson (Tiliacora triandra)

บ้านสหกรณ์
bâan-sà-hà-gɔɔn

coopérative d'habitation ; lotissement coopératif

เชอร์โนบิล
chəə-noo-bin

Tchernobyl (ville)

หุบกะพง
hùp-gà-pong

Hup Kaphong, vallée et site du projet royal à Phetchaburi, Thaïlande

ซูบผอม
sûup-pɔ̌ɔm

très maigre ; émacié ; décharné

ซูบ
sûup

émacié; hâve; décharné

ล้มตาย
lóm-dtaai

mourir en grand nombre ; périr en masse

เมนูเบอร์เกอร์ฮาลาล
mee-nuu-bəə-gə̂ə-haa-laan

menu de hamburgers halal ; hamburger halal au menu

ผิน
pǐn

[se] tourner ; pivoter ; faire face à [qqch/quelque part]

โขลง
klǒong

troupeau d'éléphants

เคลื่อนคล้อย
klʉ̂ʉan-klɔ́ɔi

avancer lentement ; glisser ; s'écouler progressivement

คร่ำหวอด
krâm-wɔ̀ɔt

être expérimenté ; être chevronné (dans un domaine)

คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์
ká-ná sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam-má-sàat

Faculté d'architecture (université)

วิลเดอบีสต์
win duh bèet

gnou

ใส่ฟังก์ชัน
sài-fang-chân

ajouter une fonctionnalité ; implémenter une fonction (technologie)

ควาญช้าง
kwaan-cháang

cornac; dresseur d'éléphants

กรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย
grom-bpɔ̂ng-gan-lɛ́-ban-tao-sǎa-taa-rá-ná-pai

Département de la prévention et de l'atténuation des catastrophes (DDPM)

พระพุทธชินราช
prá-pút-tá-chin-ná-râat

Phra Phuttha Chinnarat (statue de Bouddha)

บ่งบอกยศศักดิ์
bòng-bɔ̀ɔk-yót-sàk

indiquer un rang/statut ; dénoter la position sociale

เปิดอก
bpə̀ət-òk

se dénuder la poitrine ; ouvrir le thorax

ลีบ
lîip

s'atrophier ; dépérir ; se flétrir

เทคโนโลยีโซนาร์
ték-noo-loo-yii-soo-naa

technologie sonar

ขืนใจ
kʉ̌ʉn-jai

forcer ; contraindre [qqn]

เจ้าท่า
jâao-tâa

Département de la marine (Thaïlande)

ผลีผลาม
plǐi-plǎam

agir précipitamment ; foncer tête baissée

นาฬิกาคอลเลกชัน
naa-lí-gaa-kɔɔn-lêek-chân

montre d’une collection ou d’une gamme de produits

กรมที่ดิน
grom-tîi-din

Département des Terres (Thaïlande)

เขตแดนร่วม
kèet-dɛɛn-rûuam

frontière partagée ; limite commune

บ้าจี้
bâa-jîi

facilement provoqué ; influençable

โปรไบโอติก
bproo-bai-oo-dtìk

probiotiques ; microbes vivants bénéfiques

ดอกพิกุล
dɔ̀ɔk-pí-gun

fleur du Mimusops elengi ; cerisier d'Espagne

ดาวอัลแทร์
daao-an-tɛɛ

Altaïr (étoile)

เวกา
wá-gao

Véga (étoile)

ทานาบาตะ
taa-naa-baa-dtà

Tanabata (festival japonais des étoiles)

ผลิตภัณฑ์ยาสูบ
pà-lìt-dtà-pan-yaa-sùup

produit du tabac

ฮิโกโบชิ
hí-goo-boo-chí

Hikoboshi (bouvier de la légende japonaise)

โอริฮิเมะ
oo-rí-hí-mé

Orihime (prénom féminin japonais)

เหวี่ยงแหเป็นวง
wìiang-hɛ̌ɛ-bpen-wong

lancer un filet en cercle

แคลิเบรตอุปกรณ์
kae-lí-brèht ù-bpà-gon

étalonner un équipement; calibrer un équipement

ทารุณกรรมสัตว์
taa-run-ná-gam sàt

cruauté envers les animaux ; maltraitance animale

เครือข่ายบอตเน็ต
kreuua-kàai bòt-nét

botnet

สร่างซา
sàang-saa

s'apaiser ; s'estomper ; se dissiper ; se calmer

แลดู
lɛɛ-duu

regarder [qqn/qqch] ; observer

สตาลิน
sà-dtaa-lin

Staline

กราด
gràat

mitrailler ; s'en prendre aveuglément

บางวัฒนธรรม
baang-wát-tá-ná-tam

quelques cultures ; certaines cultures

ฉกรรจ์
chà-gan

sérieux ; sévère ; grave

พ่อค้าวาณิชย์
pɔ̂ɔ-káa-waa-nít

marchand ; négociant

สัตว์โต
sàt-dtoo

animal adulte

ธนาณัติ
tá-naa-nát

mandat postal

ธนกิจ
tá-ná-gìt

secteur bancaire ; opérations bancaires

เฟื้อย
fʉ́ʉai

très long ; traînant

พญาช้างเผือก
pá-yaa-cháang-pʉ̀ʉak

éléphant blanc royal

มงคลนาม
mong-kon-naam

nom de bon augure ; nom censé porter chance

เดินหน้าตีตลาด
dəən-nâa-dtii-dtà-làat

avancer pour pénétrer et conquérir un marché

พัฟเพสตรี
páp-pêet-dtrii

pâte feuilletée

ชอร์ตครัสต์เพสตรี
chɔ́ɔt-krát-pêet-dtrii

pâte brisée

ขุนพล
kǔn-pon

général ; commandant militaire

โรลเลอร์โคสเตอร์
roo-lá-ləə-kôot-dtə̂ə

une situation avec de nombreux hauts et bas soudains

กรมอุตุฯ
grom ù-dtù

le Département météorologique thaïlandais

พายุหิมะถาโถม
paa-yú-hì-má-tǎa-tǒom

s'abattre (pour un blizzard) ; frapper violemment

ซากเหลือ
sâak-lʉ̌ʉa

restes ; vestiges ; résidus

แก่งกระจาน
gɛ̀ɛng-grà-jaan

District de Kaeng Krachan (Thaïlande)

ถนนดาวนิง
tà-nǒn-daao-ning

Downing Street à Londres ; siège des bureaux du Premier ministre britannique

ตำบลห้วยธนู
dtam-bon-hûuai-tá-nuu

Huai Thanu, un sous-district de la province de Lopburi, en Thaïlande

ทอป
tɔ̂ɔp

actif ; partenaire pénétrant (argot)

บัลเล่ต์
ban-lêe

un ballet (œuvre ; représentation)

สปอน
sà-bpɔɔn

payer la note pour [qqn] ; couvrir les frais [de qqch] (argot)

บริษัทเมอร์เซอร์
bɔɔ-rí-sàt-məə-səə

Mercer (entreprise)

เมอร์ลิน
məə-lin

Merlin (magicien légendaire)

สเตบิไลเซอร์
sà-dtee-bì-lai-səə

stabilisateur ; dispositif/substance qui maintient quelque chose stable

องก์
ong

acte (d'une pièce, d'un opéra) ; section majeure

ฟุตบอลกรีนเบย์แพ็กเกอส์
fút-bɔɔn-griin-bee-pɛ́k-gəə

football des Green Bay Packers

ปรุงยา
bprung-yaa

composer ; préparer des médicaments

ซิตรัสชัด
sí-dtràt-chát

aux notes d'agrumes prononcées ; ayant un caractère d'agrumes distinct

จินคราฟต์
jin-krâap

gin artisanal

โทนเชอร์เบตผลไม้
toon-chəə-bèet-pǒn-lá-máai

tons de sorbet aux fruits

แฟรนไชส์
frɛɛn-chai

franchise (commerce)

ไล่โดรน
lâi-droon

chasser ; repousser un drone

ราชวงศ์วินด์เซอร์
râat-chá-wong-win-səə

Maison de Windsor ; la famille royale britannique

พระนามราชวงศ์
prá-naam-râat-chá-wong

nom dynastique ; nom d'une dynastie royale

โฟร์วีลไดรฟ์
foo-wiin-drai

système à quatre roues motrices ; 4x4

แชนเนล
chɛɛn-neen

canal de communication/distribution

มหาวิทยาลัยราชภัฏ
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-râat-chá-pát

Université Rajabhat ; réseau d'universités publiques en Thaïlande

มหายุค
má-hǎa-yúk

ère géologique

สิงสถิต
sǐng-sà-tìt

traîner (familier)

ท่ากัปตัน
tâa-gàp-dtan

pose de Captain Morgan ; pose du capitaine

สตรองแมน
sòt-rɔɔng-mɛɛn

dirigeant autoritaire ; homme fort

แหล่งปิโตรเลียม
lɛ̀ng-bpì-dtroo-liiam

gisement de pétrole ; gisement de pétrole et de gaz

ร้ายกาจ
ráai-gàat

méchant ; malveillant ; cruel

ซิ่ง
sîng

sportif ; voyant ; style de course

ปริญญาบัณฑิต
bpà-rin-yaa-ban-dìt

diplôme de licence

ราชภัฏ
râat-chá-pát

Universités Rajabhat (Thaïlande)