ปริญญาบัณฑิต(bpà-rin-yaa ban-dìt)

Significations

1NomB2

niveau de licence ; diplôme de premier cycle

Le niveau d'un diplôme de licence dans l'enseignement supérieur ; un programme de premier cycle universitaire.

Exemples

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1maintenant ; en ce moment2ce moment / cette période (nom temporel)เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1étudier ; apprendre2rechercher ; examiner3considérer ; examinerอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiêtre dans [quelque part] ; se trouver dansหลักสูตรlàk-sòotหลักสูตรlàk-sòot1programme d'études ; cursus2programme ; cursus3programme d'études ; syllabusปริญญาบัณฑิตbpà-rin-yaa ban-dìtปริญญาบัณฑิตbpà-rin-yaa ban-dìt1niveau de licence ; diplôme de premier cycle2titulaire d'une licence ; diplômé de premier cycleคณะวิศวกรรมศาสตร์ká-ná wít-sà-wá-gam-sàatคณะวิศวกรรมศาสตร์ká-ná wít-sà-wá-gam-sàatFaculté d'ingénierie (université)
Il étudie actuellement dans le programme de licence à la Faculté d'ingénierie.
2NomB2

titulaire d'une licence ; diplômé de premier cycle

Une personne titulaire d'une licence ou d'un diplôme de premier cycle universitaire ; diplômé(e) de niveau licence.

Exemples

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deเปิดรับสมัครbpèrt ráp sà-màkเปิดรับสมัครbpèrt ráp sà-màkouvrir les candidatures ; accepter les candidaturesปริญญาบัณฑิตbpà-rin-yaa ban-dìtปริญญาบัณฑิตbpà-rin-yaa ban-dìt1niveau de licence ; diplôme de premier cycle2titulaire d'une licence ; diplômé de premier cycleจบใหม่jòp màiจบใหม่jòp mài1jeune diplômé2fraîchement diplômé ; nouvellement diplôméหลายlăaiหลายlăai1beaucoup de ; plusieurs2beaucoup ; nombreux (comme pronom)ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1position; emplacement; endroit2poste; fonction; rôle3rang; statut4place; position; ordre
L'entreprise accepte désormais les candidatures de nouveaux diplômés de licence pour plusieurs postes.

Mots liés

Décomposition du mot

ปริญญาbpà-rin-yaaปริญญาbpà-rin-yaadiplôme (universitaire)Partie 1
+
บัณฑิตban-dìtบัณฑิตban-dìt1diplômé2érudit ; personne vertueusePartie 2
ปริญญาบัณฑิตbpà-rin-yaa ban-dìtปริญญาบัณฑิตbpà-rin-yaa ban-dìtniveau de licence ; diplôme de premier cycle