สเตบิไลเซอร์(sà-dtay-bì-lai-sêr)

Significations

1NomB2

stabilisateur ; dispositif/substance qui maintient quelque chose stable

Un dispositif ou une substance qui maintient la stabilité de quelque chose en réduisant le mouvement ou en empêchant un changement indésirable.

Exemples

ช่างภาพวิดีโอchâang pâap wí-dee-ohช่างภาพวิดีโอchâang pâap wí-dee-ohvidéaste ; caméramanใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]สเตบิไลเซอร์sà-dtay-bì-lai-sêrสเตบิไลเซอร์sà-dtay-bì-lai-sêrstabilisateur ; dispositif/substance qui maintient quelque chose stableเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]ภาพpâapภาพpâap1image ; photo2scène ; vue ; spectacle3image publique ; réputation4film5vision ; image mentaleที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeถ่ายtàaiถ่ายtàai1filmer ; tourner une vidéo2copier ; dupliquer3passer ; transmettre ; transférer4déféquer ; faire caca5photographier ; prendre une photo6diffuser ; émettre7développer (un film)ขณะkà-nàขณะkà-nà1moment ; période2pendant que ; au moment oùเดินdernเดินdern1marcher ; aller à pied2fonctionner ; tourner (machine/système)3poursuivre ; avancer ; aller de l'avant4commencer ; initier (processus/plan)ไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)สั่นsànสั่นsàn1trembler ; vibrer2tremblant ; instable3secouer [qqch]
Le vidéaste utilise un stabilisateur pour éviter que les images ne tremblent en marchant.

Mots liés

Signification similaire

เครื่องปรับแรงดันไฟฟ้าkrêuuang bpràp raeng dan fai fáaเครื่องปรับแรงดันไฟฟ้าkrêuuang bpràp raeng dan fai fáa1régulateur de tension ; stabilisateur de tension2régulateur de tension3stabilisateur de tension
  • régulateur de tension ; stabilisateur de tension
  • régulateur de tension
  • stabilisateur de tension
เครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáaเครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáa1régulateur de tension (général)2stabilisateur de tension alternative ; AVR
  • régulateur de tension (général)
  • stabilisateur de tension alternative ; AVR
เหล็กกันโคลงlèk gan klohngเหล็กกันโคลงlèk gan klohngbarre antiroulis ; barre stabilisatrice

barre antiroulis ; barre stabilisatrice

ตัวกันสั่นdtuua gan sànตัวกันสั่นdtuua gan sànstabilisateur; stabilisateur d'image

stabilisateur; stabilisateur d'image

กิมบอลgim-bonกิมบอลgim-bon1stabilisateur (gimbal)2stabilisateur de caméra (gimbal)
  • stabilisateur (gimbal)
  • stabilisateur de caméra (gimbal)