Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
portrait
poudre pour le visage ; talc
lumière de guidage ; phare
écharpe thaïlandaise ; châle
serveur (informatique)
sèche-cheveux
emprisonner ; détenir ; incarcérer
asphalter ; bitumer
sud (direction ; formel)
justesse ; pertinence ; modération
goût umami ; saveur umami
caractère extraordinaire ; unicité
ferme crevettière ; élevage de crevettes
surjeu ; comportement exagéré
piranha
svelte et gracieux ; délicat
collectionner des figurines
application de vente
le monde académique thaïlandais ; le secteur académique thaïlandais
chasser le cerf
crevette naine ; petite crevette d'ornement
accélérateur de particules
vidéo de chat
au-delà de la compréhension de [qqn] ; incompréhensible
amorçable ; capable de démarrer
compressions thoraciques ; massage cardiaque
bientôt ; sous peu
se protéger
cui-cui ; piou-piou
palais Sa Pathum
Linux (noyau ; famille de systèmes d'exploitation)
motif ; dessin répété
marché aux fruits de mer
navigateur web ; navigateur
complicité
saut à l’élastique
pâte de haricots sucrée (généralement de haricots mungo)
processus métabolique ; métabolisme
terme créé ; terme officiel
force motrice ; motivation
thé fort
jeu de jambes ; pas
repas des moines
être perplexe ; s'interroger
époque coloniale
voter contre la ligne du parti
publier une story (réseaux sociaux)
arnaque ; fraude
acte de respect ; hommage
restructuration ; ajustement structurel
chaise de bureau
article académique ; article scientifique
révoquer ; reprendre
navire de haute mer ; navire océanique
parfumer ; ajouter ou mélanger des arômes
trembler ; frissonner
secte Lankawong
commencer à frapper d'estoc ; commencer à poignarder
réseau d'alliances
dorer à l'œuf ; badigeonner d'œuf
aspirer du pus ; drainer du pus
Rose de porcelaine ; Etlingera elatior
[Titre honorifique islamique] « et lui accorde la paix », partie de ﷺ (utilisé après le nom du prophète Mahomet)
déesse ; divinité féminine
surface de l'ongle ; plaque unguéale
usine de tissage ; usine textile (tissage)
putting (au golf)
faible ; flou ; estompé
eau dure
un prénom masculin
expirer ; devenir caduc ; devenir invalide
ventilation ; circulation de l'air
exploiter une faiblesse ; toucher un point sensible
séance d'intégration ; journée d'accueil
repousser ; faire reculer
peu de monde ; clairsemé
flatterie ; flagornerie
brocart ; tissu à motifs en relief
communauté villageoise
organisateur d'événements
corps tonique ; silhouette ferme
pétillant ; gazeux
camp fortifié ; fort ; forteresse
pouvoirs et fonctions
avion de transport ; avion-cargo
douce brise ; vent léger
examen oral ; test oral
trembler de façon incontrôlable ; trembler violemment
enlever du ruban adhésif
comptoir de service ; bureau du service client
corroder le métal
copier un fichier
division (niveau sportif)
électrique
royaume sans forme ; plan immatériel (cosmologie bouddhiste)
Berbère (Amazigh)
honorer et louer ; vénérer ; tenir [qqn/qqc] en haute estime
examiner et mettre en ordre
Unité ; cohésion
l'Ancien Testament