ความไม่ธรรมดา(kwaam mâi tam-má-daa)

Significations

1NomB2

caractère extraordinaire ; unicité

La qualité de ce qui est inhabituel, spécial ou qui n'est pas ordinaire.

Exemples

ความไม่ธรรมดาkwaam mâi tam-má-daaความไม่ธรรมดาkwaam mâi tam-má-daacaractère extraordinaire ; unicitéของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเสียงร้องsĭiang róngเสียงร้องsĭiang róng1cri ; appel ; gémissement2voix chantée ; chantของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]กรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1membre d'un comité ; membre d'un conseil d'administration2arbitre ; juge (sports/compétitions)3président ; président d'un conseil (selon le contexte)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontout le monde ; chacunหันมาhăn maaหันมาhăn maa1se tourner par ici ; regarder par ici2se mettre à ; se tourner vers ; passer àมองmongมองmong1regarder ; observer2voir ; considérer ; percevoir3regarder
La singularité de sa voix a fait que tous les juges se sont retournés pour regarder.

Mots liés

Décomposition du mot

ความkwaamความkwaam1préfixe de nom abstrait2fait ; affaire ; question (formel)Partie 1
+
ไม่ธรรมดาmâi tam-má-daaไม่ธรรมดาmâi tam-má-daaextraordinaire ; spécialPartie 2
ความไม่ธรรมดาkwaam mâi tam-má-daaความไม่ธรรมดาkwaam mâi tam-má-daacaractère extraordinaire ; unicité