ไอคอน(ai-kon)
Significations
1NomA2
icône (symbole d'interface)
une petite image ou un symbole représentant une application, un fichier, une commande ou une fonction sur un écran
Exemples
แตะdtàeแตะdtàe1toucher légèrement ; tapoter2tapoter ; petite passe (sports)3atteindre (un niveau)ไอคอนai-konไอคอนai-kon1icône (symbole d'interface)2icône (culturelle)กล้องglâwngกล้องglâwng1appareil photo, caméra2instrument optique (ex. : télescope, microscope, jumelles)3boîtier, bloc optiqueเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopprendre une photo ; photographier [qqn/qqch]
Appuyez sur l'icône de l'appareil photo pour prendre une photo.
2NomB2
icône (culturelle)
une personne ou une chose très célèbre considérée comme un symbole représentatif d'un style, d'une époque ou d'un domaine
Exemples
เธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleเป็นไอbpen aiเป็นไอbpen ais'évaporer ; devenir de la vapeur ; se vaporiserคอนkonคอนkon1cou ; nuque2porter sur l'épaule3manche / support d'un objet4étai ; support (construction)แฟชั่นfae-chânแฟชั่นfae-chân1mode ; style2à la mode ; tendanceที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1adolescent(e) ; jeune2adolescence ; les années d'adolescence3d'adolescent ; pour ados ; de style jeuneหลายคนlăai konหลายคนlăai konplusieurs personnes / beaucoup de gensยึดตามyéut dtaamยึดตามyéut dtaamadhérer à [qch] ; suivre [qch]
Elle est une icône de la mode que de nombreux adolescents admirent.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ไอคอนai-konไอคอนai-konicône (symbole d'interface)