เป็นไอ(bpen ai)
Significations
1VerbeB1
s'évaporer ; devenir de la vapeur ; se vaporiser
se transformer en vapeur ; s'évaporer.
Exemples
น้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)กาต้มน้ำgaa dtôm námกาต้มน้ำgaa dtôm námbouilloireร้อนrónร้อนrón1chaud (température)2épicé (goût)3être chaud ; devenir chaud ; chauffer (qch)4urgent ; intense5chaud (saison/météo)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementจนjonจนjon1pauvre2jusqu'à3tellement ... que ; au point deกลายเป็นไอglaai bpen aiกลายเป็นไอglaai bpen ais'évaporer ; se vaporiser
L'eau dans la bouilloire est si chaude qu'elle se transforme en vapeur.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เป็นไอbpen aiเป็นไอbpen ais'évaporer ; devenir de la vapeur ; se vaporiser