ไซน์
saiSignification
1NomB1
sinus ; fonction sinus
La fonction trigonométrique sinus (sin), reliant un angle au rapport du côté opposé sur l'hypoténuse dans un triangle rectangle ; également utilisée dans l'analyse des ondes et des signaux.
Exemples
ครูkruuครูkruu1professeur ; enseignant2maître ; mentor (respectueux)3classificateur : คน ; ท่าน (respectueux)บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1dire/raconter que ; rapporter/déclarer que2[d'un texte/panneau] dire/indiquer queไซน์saiไซน์saisinus ; fonction sinusของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesมุมmumมุมmum1coin2angle3point de vue ; perspective30องศาong-sǎaองศาong-sǎa1degré (température)2degré (angle)3degré ; étendue ; niveau (fig.)เท่ากับtâo-gàpเท่ากับtâo-gàp1égaler ; être égal à (=)2revenir à ; équivaloir àหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1un (nombre)2un ; une ; un seul3un certain ; une certaine ; particulier4premier ; principalส่วนsùuanส่วนsùuan1partie; portion; section2classificateur de parties ou de portions3part; quota4département; division; unité5quant à; en ce qui concerne6sur (dans les fractions)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1deux ; 22deuxième ; second
L'enseignant a dit que le sinus d'un angle de 30 degrés est égal à un demi.
3 exemples de plusVoir moins
เวลาเรียนwee-laa-riianฟิสิกส์fí-sìkเราraoใช้cháiไซน์saiเพื่อpʉ̂ʉaคำนวณkam-nuuanแรงrɛɛngที่tîiตั้งฉากdtâng-chàakกับgàpพื้นpʉ́ʉn
Lors de l'étude de la physique, nous utilisons le sinus pour calculer la force perpendiculaire au sol.
ถ้าtâaรู้rúuความยาวkwaam-yaaoด้านdâanเฉียงchǐiangและlɛ́มุมmumตรงจุดdtrong-jùtยอดyɔ̂ɔtเราraoหาhǎaไซน์saiของkɔ̌ɔngมุมmumนั้นnánแล้วlɛ́ɛoคูณkuunด้านdâanเฉียงchǐiangเพื่อpʉ̂ʉaได้dâaiด้านdâanตรงข้ามdtrong-kâam
Si nous connaissons l'hypoténuse et l'angle au sommet, nous trouvons le sinus de cet angle et le multiplions par l'hypoténuse pour obtenir le côté opposé.
คลื่นเสียงklʉ̂ʉn-sǐiangในnaiออสซิลโลสโคปɔ̀ɔt-sin-loo-sà-kôopมักmákถูกtùukประมาณbprà-maanด้วยdûuaiคลื่นไซน์klʉ̂ʉn-saiซึ่งsʉ̂ngสะท้อนsà-tɔ́ɔnความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panระหว่างrá-wàangมุมmumเฟสféetกับgàpแอมพลิจูดɛɛm-plí-jùut
Les ondes sonores sur un oscilloscope sont souvent approximées par une onde sinusoïdale, reflétant la relation entre l'angle de phase et l'amplitude.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteLa voyelle ไ cache une finale -ย, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
sai
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
น์ est muet ici.
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |