แท็ป
táep
Significations
1VerbeA2
tapoter ; toucher
Toucher quelque chose légèrement, en particulier un écran tactile sur un appareil comme un téléphone ou une tablette.
Exemples
แท็ปtáepแท็ปtáep1tapoter ; toucher2un tapotement ; une toucheที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeหน้าจอnâa joหน้าจอnâa jo1écran ; affichage2interface ou page à l'écran
Appuyez sur l'écran.
2NomB1
un tapotement ; une touche
Un léger contact, en particulier sur un écran tactile.
Exemples
แค่kâeแค่kâe1seulement ; juste2simplement ; juste (minimisation)3seulement ; juste (préposition)แท็ปtáepแท็ปtáep1tapoter ; toucher2un tapotement ; une toucheเดียวdiiaoเดียวdiiaoseul ; un ; unique ; mêmeก็gâwก็gâw1aussi ; également2alors ; donc (séquence/résultat)3même ; après tout (emphase/justification)4marqueur conditionnel (si… alors…)5marqueur de thème/repriseเปิดbpèrtเปิดbpèrt1allumer ; activer2commencer ; lancer ; ouvrir3ouvrir ; déballer ; déverrouiller ; allumerได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewc'est fait ; ça y est ; c'est bon
Il peut être ouvert d'une seule pression.
Mots liés
Signification similaire
แตะdtàeแตะdtàe1toucher légèrement ; tapoter2tapoter ; petite passe (sports)3atteindre (un niveau)
- toucher légèrement ; tapoter
- tapoter ; petite passe (sports)
- atteindre (un niveau)
ก๊อกgókก๊อกgók1robinet2vanne (contrôle de débit)3poignée/bouton de robinet
- robinet
- vanne (contrôle de débit)
- poignée/bouton de robinet
ก๊อกน้ำgók náamก๊อกน้ำgók náamrobinet
robinet