ลายนิ้วมือ(laai níu meuu)
Significations
1NomB1
empreinte digitale
le motif de lignes sur le bout du doigt d'une personne, utilisé pour l'identification.
Exemples
ผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]ลายนิ้วมือlaai níu meuuลายนิ้วมือlaai níu meuuempreinte digitaleปลดล็อกbplòt lókปลดล็อกbplòt lók1déverrouiller ; ouvrir2lever les restrictions ; débloquer ; déréglementer3débloquer ou activer des fonctionnalités ou des niveauxโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1téléphone portable ; mobile2téléphoner [à qqn] ; appeler3téléphoneครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
J'utilise mon empreinte digitale pour déverrouiller mon téléphone.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ลายนิ้วมือlaai níu meuuลายนิ้วมือlaai níu meuuempreinte digitale