แชนแนล(châen-naen)

Significations

1NomB1

chaîne (média/plateforme ; ex. TV ou YouTube)

un canal utilisé pour diffuser ou publier du contenu, tel qu'une chaîne de télévision, une chaîne YouTube ou une autre plateforme en ligne

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirแชนแนลchâen-naenแชนแนลchâen-naen1chaîne (média/plateforme ; ex. TV ou YouTube)2canal (de vente/de communication)ยูทูบyuu-tôopยูทูบyuu-tôopYouTube (plateforme)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementเขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăancuisiner ; préparer à mangerเก่งgèngเก่งgèng1compétent ; doué pour2intelligent ; vif d'esprit3être doué pour ; exceller
J'aime beaucoup regarder sa chaîne YouTube ; il cuisine très bien.
2NomB2

canal (de vente/de communication)

une voie, un moyen ou un chemin utilisé pour distribuer, vendre ou communiquer (par exemple, un canal de distribution ou de marketing)

Exemples

เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeหาhăaหาhăa1chercher ; rechercher2trouver (après avoir cherché)3obtenir ; se procurer4gagner de l'argent ; gagner sa vie5rendre visite ; aller voir6appeler ; demander ; contacter (par téléphone)แชนแนลchâen-naenแชนแนลchâen-naen1chaîne (média/plateforme ; ex. TV ou YouTube)2canal (de vente/de communication)ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1récemment ; juste ; nouvellement2très nouveau ; tout neuf3frais ; fraîchement préparé/cueilli4au début ; initialementในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetโปรโมตสินค้าbproh-môht sĭn-káaโปรโมตสินค้าbproh-môht sĭn-káapromouvoir des produitsของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos (qui nous appartient)2le nôtre ; les nôtres3notre camp ; notre groupe
Nous devons trouver de nouveaux canaux pour promouvoir nos produits.

Mots liés