เคิร์ฟ(kêrp)
Significations
1NomB1
courbe ; contour
une ligne ou une forme qui se courbe continuellement ; le contour d'un corps ou d'un objet (emprunt de l'anglais 'curve')
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]ไม้บรรทัดmái ban-tátไม้บรรทัดmái ban-tátrègleพิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1spécial ; exceptionnel2supplémentaire ; extra3spécialement ; particulièrement4spécial (catégorie/service)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deวาดwâatวาดwâat1esquisser ; ébaucher2imaginer ; envisager3dessinerเคิร์ฟkêrpเคิร์ฟkêrp1courbe ; contour2avec des courbes ; pulpeuseบนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1papier (matériau)2document ; paperasse3feuille de papier ; morceau de papier
Il utilise une règle spéciale pour dessiner une courbe sur le papier.
2AdjectifB2
avec des courbes ; pulpeuse
qui a des courbes, se référant particulièrement à la forme du corps
Exemples
เธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaifaire de l'exercice ; s'entraînerอย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàklourdement ; sévèrement ; gravement ; intensémentเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipour que ; afin queหุ่นhùnหุ่นhùn1poupée; mannequin; marionnette2silhouette; physique3robot; automate; androïde (fam.)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirเคิร์ฟkêrpเคิร์ฟkêrp1courbe ; contour2avec des courbes ; pulpeuseที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaambel endroit ; lieu pittoresque
Elle s'entraîne dur pour avoir un corps magnifiquement galbé.