รีทวีต
ree twîit
Significations
1NomB1
retweeter ; republier sur X/Twitter
republier le tweet de quelqu'un d'autre sur Twitter/X (avec ou sans commentaire) pour que ses abonnés puissent le voir
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)รีreeรีreeelongated; oblong; ovalทวีตข่าวtá-wêet kàaoทวีตข่าวtá-wêet kàaotweet d'actualitéนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1amis (pluriel)2les amis ! (interpellation)รู้rúuรู้rúu1savoir ; être conscient de2savoir (comment faire)3ressentir ; sentir ; percevoir4connaître (quelqu'un/quelque chose)5se rendre compte ; découvrir ; apprendre
Il retweetera cette nouvelle pour que ses amis la voient.
2NomB1
un retweet
le fait de republier un tweet sur Twitter/X ; également le nombre de ces republications
Exemples
ทวีตtá-wíitทวีตtá-wíit1tweet (post/message)2[to] tweet (post on Twitter/X)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirรีทวีตree twîitรีทวีตree twîit1retweeter ; republier sur X/Twitter2un retweetเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1très nombreux ; nombreux (familier)2beaucoup ; énormément (familier)
Son tweet a beaucoup de retweets.
Mots liés
Décomposition du mot
+
รีทวีตree twîitรีทวีตree twîitretweeter ; republier sur X/Twitter