โพสต์

póht

Significations

1NomA2

poster ; publier (en ligne)

publier ou mettre en ligne du contenu sur Internet, en particulier sur les réseaux sociaux ou un site web ; aussi envoyer par la poste (moins courant)

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)โพสต์póhtโพสต์póht1poster ; publier (en ligne)2publication ; post (en ligne)รูปrôopรูปrôop1image ; photo2forme ; aspect3physique ; silhouette4effigie du Bouddha ; statue5forme grammaticaleแมวmaeoแมวmaeo1chat2chat (tout félin)บนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)เฟซบุ๊กfáyt-búkเฟซบุ๊กfáyt-búk1page/compte Facebook2Facebook (réseau social)
Je publie une photo de chat sur Facebook.
2NomA2

publication ; post (en ligne)

un message, une image, une vidéo ou tout autre contenu publié sur un site web ou les réseaux sociaux ; aussi un envoi postal (moins courant)

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)อ่านàanอ่านàan1lire2lire à voix haute ; prononcer3interpréter ; déchiffrerโพสต์póhtโพสต์póht1poster ; publier (en ligne)2publication ; post (en ligne)ในกลุ่มnai glùmในกลุ่มnai glùmdans un groupe ; parmi un groupeท่องเที่ยวtông tîaoท่องเที่ยวtông tîao1voyager pour le loisir ; faire du tourisme2tourisme (activité/industrie)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1chaque jour ; quotidiennement2de tous les jours (épithète) ; quotidien
Je lis des publications dans le groupe de voyage tous les jours.

Mots liés

Signification similaire

โพสpôhtโพสpôht1[to] post [sth] online (nonstandard spelling of “โพสต์”)2an online post (nonstandard spelling of “โพสต์”)3[to] pose (for a photo)4a pose (in photography/fashion)
  • [to] post [sth] online (nonstandard spelling of “โพสต์”)
  • an online post (nonstandard spelling of “โพสต์”)
  • [to] pose (for a photo)
  • a pose (in photography/fashion)
อัปลงàp longอัปลงàp longmettre en ligne/publier [qqch] sur [quelque part]

mettre en ligne/publier [qqch] sur [quelque part]

ลงlongลงlong1descendre2mettre ; appliquer ; enregistrer3diminuer ; baisser4atterrir ; se poser5vers le bas ; en aval6en aval ; en direction du sud7descendre (d'un véhicule)
  • descendre
  • mettre ; appliquer ; enregistrer
  • diminuer ; baisser
  • atterrir ; se poser
  • vers le bas ; en aval
  • en aval ; en direction du sud
  • descendre (d'un véhicule)
ทวิตtá-wítทวิตtá-wít1tweeter ; publier sur X2un tweet ; publication sur X
  • tweeter ; publier sur X
  • un tweet ; publication sur X
อัปàpอัปàp1téléverser ; mettre en ligne (informel)2mettre à jour (informel)
  • téléverser ; mettre en ligne (informel)
  • mettre à jour (informel)