Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

35.951 palabras
ถากเสา
tàak-sǎo

labrar un poste o pilar; tallar un poste

อาณาจักรอยุธยา
aa-naa-jàk-à-yút-tá-yaa

Reino de Ayutthaya

แยกโลหะ
yɛ̂ɛk-loo-hà

separar metales

จัดสร้าง
jàt-sâang

construir; edificar; encargar la construcción

กลอุบาย
gon-ù-baai

truco; estratagema; artimaña

ถนอมไม้
tà-nɔ̌ɔm-máai

conservar la madera; tratar la madera; proteger la madera

ประภา
bprà-paa

resplandor; luz

ปลี
bplii

espádice (botánica)

แผนผังเมือง
pɛ̌ɛn-pǎng-mʉʉang

plano de la ciudad; plano de urbanismo

คัดสรรภาพ
kát-sǎn-pâap

seleccionar imágenes; curar imágenes

ลับฟ้า
láp-fáa

desaparecer en el horizonte; perderse de vista

กล่อมใจ
glɔ̀ɔm-jai

calmar; consolar el corazón

ขจี
kà-jii

exuberante; frondoso; verde fresco

เวทมนตร์
wêet-mon

magia; hechicería

เหม็นเขียว
měn-kǐiao

con un desagradable olor a vegetación cruda

รีโพซาโด
rii-poo-saa-doo

tequila reposado

บลังโก
blang-goo

tequila blanco (sin añejar)

ร่ำรวย
râm-ruuai

abundante (figurativo)

มีทรานส์
mii-traan

tener o incluir personas trans

ทรานส์ฟอร์มองค์กร
traan-fom ong-gon

transformar una organización

นัวเนีย
nuua-niia

acurrucarse; arrimarse; besuquearse (contacto pegajoso/demasiado íntimo)

ทัศนียภาพ
tát-sà-nii-yá-pâap

paisaje; vista; panorama

มีเลเยอร์
mii-lee-yə̂ə

con capas (literal/figurado)

ฟอลต์
fɔɔn

falla geológica

ราชทัณฑ์
râat-chá-tan

castigo estatal; sistema penitenciario; penal; penitenciario

ดูม
duum

pechugona (argot)

ต่อว่า
dtɔ̀ɔ-wâa

reprochar; regañar; culpar a [alguien] verbalmente

บริหารไอพี
bɔɔ-rí-hǎan-ai-pii

gestionar la propiedad intelectual

เรืองนวล
rʉʉang-nuuan

suavemente radiante; lustroso

เรืองประกาย
rʉʉang-bprà-gaai

chispeante; resplandeciente; centelleante

อินผิด
in-pìt

apegarse emocionalmente al bando/personaje equivocado

บาริโทน
baa-rí-toon

barítono (instrumento)

ค่อน
kɔ̂n

hacia; inclinado hacia

สันเขื่อน
sǎn-kʉ̀ʉan

cresta de una presa; coronación de la presa

โอจี
oo-jii

OG; original; auténtico; clásico

ท้ายน้ำ
táai-náam

río abajo; curso inferior

สปอนเซอร์ชัดเจน
sà-bpɔɔn-sə̂ə-chát-jeen

claramente patrocinado; patrocinio obvio

สแกนเนอร์
sà-gɛɛn-nə̂ə

escáner (radio)

ฉากทัศน์
chàak-kà-tát

escenario; posible situación futura

บั่นทอนศักดิ์ศรี
bàn-tɔɔn-sàk-sǐi

socavar/erosionar la dignidad; degradar

สาง
sǎang

resolver; aclarar (un problema)

ฝาง
fǎang

madera de sapán; secoya de las Indias Orientales

สโมกกี้
sà-móhk-gêe

ahumado (estilo/look)

เป็นลบ
bpen-lóp

resultado de prueba — negativo (médico/científico)

ลงกา
long-gaa

Lanka (reino mítico en el Ramayana)

ปฏิปักษ์
bpà-dtì-bpàk

adversario; antagonista; enemigo

อุปนิสัย
ù-bpà-ní-sǎi

carácter; disposición; temperamento

ซิมโฟนี
sim-foo-nii

sinfonía (obra orquestal)

บรุกเนอร์
brùk-nə̂ə

Bruckner (Anton Bruckner)

โพรงไซนัส
proong-sai-nát

senos paranasales (anatomía)

แตะสัน
dtɛ̀-sǎn

tocar o golpear el borde

กระดกลิ้น
grà-dòk-lín

chasquear o mover la lengua

ยูเรเนียม
yuu-ree-niiam

uranio (elemento químico)

ราชบัณฑิต
râat-chá-ban-dìt

académico real; miembro del Instituto Real

คติพจน์
ká-dtì-pót

máxima; aforismo; lema

ผาสุก
pǎa-sùk

feliz; en paz; satisfecho

อึม
ʉm

amortiguado; sordo (sonido)

ครึม
krʉm

de color apagado; monótono

รอบรู้
rɔ̂ɔp-rúu

bien informado; erudito

เสื่อมทราม
sʉ̀ʉam-saam

moralmente depravado; degenerado

สถานีรีเลย์
sà-tǎa-nii-rii-lee

estación repetidora

นิ่ว
nîu

cálculo; piedra (en el cuerpo)

โปรโตคอลสตรีมมิง
bproh-dto-kol sà-dtreem-mîng

protocolo de transmisión; protocolo de streaming

ตู่
dtùu

acusar falsamente; afirmar sin fundamento

ขุดตอ
kùt-dtɔɔ

remover el pasado; sacar a relucir viejos problemas

ดาชิ
daa-chí

dashi; caldo de sopa japonés

ขันติ
kǎn-dtì

paciencia; tolerancia

เทศบาลพัฒนา
têet-sà-baan-pát-tá-naa

el municipio desarrolla algo

วิจิตร์
wí-jìt

exquisito; ornamentado; elaborado

เปรียบตะเกียง
bprìiap-dtà-giiang

comparar una o varias lámparas

ปาฏิหาริย์
bpaa-dtì-hǎan

milagro; evento maravilloso

รมดำ
rom-dam

ennegrecer metal; aplicar un acabado negro

พาตินา
paa-dtì-naa

pátina (película superficial)

จนเผลอ
jon-plə̌ə

tanto que uno se equivoca; hasta que [alguien] inadvertidamente hace [algo]

ช้างเอราวัณ
cháang-ee-raa-wan

Erawán / Airavata; el elefante de Indra

นำพา
nam-paa

[verbo] liderar; guiar; llevar consigo

ลูบขม่อม
lûup-kà-mɔ̀ɔm

acariciar la coronilla; acariciar la cabeza

คอนโทรลเลอร์
kɔɔn-troon-lə̂ə

controlador; supervisor

ครอสทอล์ก
krɔ̂ɔt-tɔ̂ɔk

diafonía; cruce de señales

ลดตะกอน
lót-dtà-gɔɔn

reducir sedimentos

ท้องสนามหลวง
tɔ́ɔng-sà-nǎam-lǔuang

Sanam Luang (explanada central en Bangkok)

ฟังก์ชันซิงก์
fang-chan-sing

función de sincronización (informática)

คุมกรม
kum-grom

[verbo] dirigir un departamento; comandar un regimiento

ท่วมท้นทั่ว
tûuam-tón-tûua

generalizado y abrumador

หลักหมาย
làk-mǎai

marcador; hito

คอนจูเกตกริยา
kon-joo-gèt grì-yaa

conjugar [un verbo]

ลดเอ็กซ์
lót-ék

[verbo] suavizar el contenido explícito

จำกัดเอ็กซ์โปเชอร์
jam-gàt-ék-bpoo-chə̂ə

[verbo] limitar la exposición

เซ็นเตอร์พัฒนา
sen-dtə̂ə-pát-tá-naa

centro de desarrollo

ไอโอโนสเฟียร์
ai-oh-noh-sà-fiia

la ionosfera

ตำรวจวิทย์
dtam-rùuat-wít

policía forense

พอปั้น
pɔɔ-bpân

lo suficientemente suave para moldear

คลุกปีก
klúk-bpìik

[aves] agitar o acicalar las alas

โหมดสุภาพ
mòot-sù-pâap

modo cortés; trato cortés

โหมดอภิปราย
mòot-à-pí-bpraai

modo de discusión

เจริญเมตตา
jà-rəən-mêet-dtaa

cultivar la bondad amorosa

อัตตา
àt-dtaa

yo; ego (general)

เกรียงไกร
griiang-grai

grandioso; poderoso; ilustre

อินทิเกรต
in-tí-grèt

integrar; combinar en un todo

ปริพันธ์
bpà-rí-pan

integral (cálculo)