Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

35.951 palabras
ควาน
kwaan

buscar a alguien o algo

ศึกษาสเปกตรัม
sʉ̀k-sǎa-sà-bpéek-dtram

estudiar espectros; realizar análisis espectral

โคลสอัป
klôht àp

hacer un primer plano

หล่มกลาง
lòm-glaang

pantano central; ciénaga en medio del campo

งอย
ngɔɔi

saliente; punta; espolón; percha

ข้อมูลฝนฟ้า
kɔ̂ɔ-muun-fǒn-fáa

datos meteorológicos y de precipitaciones

พลังมืด
pá-lang-mʉ̂ʉt

fuerzas oscuras; poder en la sombra

ประวัติศาสตร์จินตนิมิต
bprà-wàt-dtì-sàat-jin-dtà-ní-mít

historia alternativa; historia contrafactual

แกร็บ
grɛ̀p

conductor o vehículo de Grab (coloquial)

ผาหัก
pǎa-hàk

acantilado roto; pared de roca fracturada

ร่ายคาถา
râai-kaa-tǎa

cantar un encantamiento; lanzar un hechizo

มนตร์
mon

encantamiento; hechizo; conjuro

ชิโอราเมง
chí-oo-raa-meeng

ramen shio (ramen a base de sal)

ตกฟาก
dtòk-fâak

nacer

เฟรมกลาง
freem-glaang

marco central (dispositivo/estructura)

โรงบำบัด
roong-bam-bàt

planta de tratamiento (aguas residuales)

สับคอร์ด
sàp-kɔ́ɔt

acompañar con ataques de acorde

กล่าวขาน
glàao-kǎan

hablar de; mencionar

ศึกษาคลัสเตอร์
sʉ̀k-sǎa-klát-dtə̂ə

estudiar brotes en clústeres; analizar conglomerados

พันธะโลหะ
pan-tá-loo-hà

enlace metálico

คลัสเตอร์
klát-dtə̂ə

clúster; grupo; aglomeración

สายดีเอ็นเอ
sǎai-dii-en-ee

cadena de ADN

จอมปลอม
jɔɔm-bplɔɔm

impostor; farsante

แอมพลิฟิเคชัน
ɛɛm-plí-fí-kee-chan

amplificación

โดเมนสาธารณสุข
doo-meen-sǎa-taa-rá-ná-sùk

dominio de la salud pública (campo)

ตั้งใจเลี้ยง
dtâng-jai-líiang

comprometerse a mantener a [alguien/algo]; apoyar con un propósito

สิง
sǐng

rondar; poseer [a alguien]

หลอน
lɔ̌ɔn

alucinar; sentirse sugestionado

โอบรับ
òop-ráp

acoger [algo]; aceptar [algo]

น้อมรำลึก
nɔ́ɔm-ram-lʉ́k

conmemorar con humildad; recordar con respeto (formal)

เอิกเกริก
èrk-gèrk

bullicioso; jubiloso; ostentoso

มั่ว
mûua

relacionarse indiscriminadamente; juntarse con malas compañías

ถี่ยิบ
tìi-yíp

muy frecuentemente; en rápida sucesión

ความเหลว
kwaam-lěeo

liquidez; fluidez

บัฟแผ่น
bàp-pɛ̀n

almohadilla de pulido; disco para pulir

บัฟพื้น
bàp-pʉ́ʉn

pulir el piso; abrillantar el piso

ทับเลนจักรยาน
táp-leen-jàk-grà-yaan

invadir un carril bici

จุดร้อน
jùt-rɔ́ɔn

punto caliente; punto conflictivo

เอาใจความ
ao-jai-kwaam

captar la esencia; extraer la idea principal

กรุบดี
grùp-dii

agradablemente crujiente

ปุ๊ก
bpúk

efecto de sonido (golpecito / pop)

เท็กซ์เจอร์หนึบ
ték-jəə-nʉ̀p

textura adherente; tacto ligeramente pegajoso

บรรจุภัณฑ์ธีมฮาวาย
ban-jù-pan-tiim-haa-waai

embalaje con temática hawaiana

เตื่อ
dtʉ̀ʉa

[Tailandés septentrional] clasificador para veces u ocasiones

นักเคมี
nák-kee-mii

químico (científico)

โพลี
poo-lii

polímero/plástico (coloquial)

อิมแพ็ค
im-pɛ́k

tener impacto; afectar fuertemente (préstamo; informal)

โพลีเอไมด์
poo-lii-ee-mai

poliamida

บงการ
bong-gaan

orquestar; mover los hilos

ศาลาหมู่
sǎa-laa-mùu

grupo de pabellones; conjunto de pabellones

ฟาวลิง
faao ling

incrustación; ensuciamiento (deposición superficial)

ซ้ำลาย
sám-laai

[fig.] repetir el mismo error; caer en el mismo patrón

เพโคริโน
pee-koo-rí-noo

Pecorino (queso italiano de leche de oveja)

เจ้าพายุ
jâao-paa-yú

tormenta violenta; tifón

พระบรมราชานุสาวรีย์
prá-bò-rom-raa-chaa-nú-săa-wá-ree

monumento a un rey; monumento real

ขบ
kòp

presionar fuertemente; atascarse; encajar

จับล็อก
jàp-lɔ́k

inmovilizar; retener; sujetar

วิชานิเวศวิทยา
wí-chaa-ní-wêet-wít-tá-yaa

ecología (campo)

โบว์
boo

arco (de un instrumento de cuerda)

ช่างเทอร์โม
châang-təə-moo

técnico térmico; técnico en sistemas térmicos

แผนกลยุทธ์
pɛ̌ɛn-gon-lá-yút

plan estratégico

ศาสนาศึกษา
sàat-sà-nǎa-sʉ̀k-sǎa

estudios religiosos; estudio de la religión

อุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์
ùt-sǎa-hà-gam-see-mí-kɔɔn-dàk-dtə̂ə

industria de semiconductores

รอน
rɔɔn

recortar; reducir; disminuir

สารโดป
săan dôhp

sustancia dopante

บอแรกซ์
bɔɔ-rɛ̂ɛk

bórax; tetraborato de sodio

เครือข่ายอาสาเกื้อกูล
krʉʉa-kàai-aa-sǎa-gʉ̂ʉa-guun

red de voluntarios de ayuda mutua

คูณแยก
kuun-yɛ̂ɛk

multiplicar por separado

รุ่งโรจน์
rûng-rôot

glorioso; ilustre

จินตภาพ
jin-dtà-pâap

imagen mental

รากพหุนาม
râak-pá-hù-naam

raíz de un polinomio

นิพจน์
ní-pót

expresión lingüística (término formal)

ตราสาร
dtraa-sǎan

instrumento legal; escritura; documento formal

รีไฟแนนซ์
rii-fai-nɛɛn

refinanciar

ทรงแช็ก
trong-chɛ́k

silueta de saco (ropa)

สตรีต
sòt-rîit

de estilo callejero; urbano

มักตกเทรนด์
mák dtòk tren

generalmente pasado de moda; desactualizado

วัฒนธรรมนอร์ดิก
wát-tá-ná-tam-nɔɔ-dìk

cultura nórdica

ลหุโทษ
lá-hù-tôot

castigo leve; pena menor

อาร์กติก
áak-dtìk

ártico (relacionado con el Ártico)

กลับตัว
glàp-dtuua

reformarse; cambiar de actitud

สมาพันธ์
sà-maa-pan

confederación; federación

เต็มฟิลด์
dtem-fin

de campo completo (adj.)

แอนติพัสโต
aen-dtì-pát-dtoh

antipasto (entrante italiano)

จั่งสิ
jàng-sì

entonces; solo entonces (isan)

ทับรอย
táp-rɔɔi

pisar/superponer un rastro o marca

วาซา
waa-saa

Vasa (barco)

วาซาบิสด
waa-saa-bì-sòt

wasabi fresco

ประเลื่อม
bprà-lʉ̂ʉam

reluciente; con un brillo suave

อัลบั้มลิมิเต็ดล็อต
al-bâm-lí-mí-dtèt-lɔ́t

álbum de edición limitada

ติดแว้บ
dtìt-wɛ́ɛp

venir a la mente de repente

เบ้าตา
bâo-dtaa

cuenca del ojo; órbita

ไฮโดรมิเตอร์
hai-droo-mí-dtə̂ə

hidrómetro (mide la gravedad específica de los líquidos)

ฮอดสุด
hɔ̂ɔt-sùt

hasta el final; al máximo (dialecto isan/lao)

จั่ง
jàng

así; de esta manera (isán/lao)

คีย์บอร์ดเลเยอร์เสียง
kii-bɔ́ɔt-lee-yə̂ə-sǐiang

teclado con superposición de sonidos

ออสซิลเลเตอร์
ɔ̀ɔt-sin-lee-dtə̂ə

oscilador (electrónica)

มันบูด
man-bùut

se ha echado a perder; está estropeado

ย้ำลาย
yám-laai

estampar en relieve; imprimir un patrón

หลงลูกไม้
lǒng-lûuk-máai

caer en un engaño; caer en la trampa