ปาฏิหาริย์(bpaa-dtì-hăan)
Significados
1SustantivoB2
milagro; evento maravilloso
Un evento extraordinario o maravilloso que se cree está más allá de las causas naturales; en el budismo, puede referirse a demostraciones de poderes psíquicos o sucesos maravillosos.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)พุทธประวัติpút bprà-wàtพุทธประวัติpút bprà-wàt1vida de Buda2hagiografía/historia budistaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerการกล่าวถึงgaan glàao tĕungการกล่าวถึงgaan glàao tĕungmención; referenciaปาฏิหาริย์bpaa-dtì-hăanปาฏิหาริย์bpaa-dtì-hăanmilagro; evento maravillosoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoel Buda; el Iluminadoทรงsongทรงsong1forma; figura2estilo; aspecto (ej. peinado)3[real] tener; poseer4[real] ser o estar; hacer5[real] prefijo honorífico; auxiliar realแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1mostrar; demostrar2actuar; presentarse; dar (un espectáculo)3expresar4presentar; exhibirหลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)ครั้งkrángครั้งkráng1clasificador de sucesos o veces2vez; ocasión; instancia3turno
En la biografía de Buda, se mencionan varios milagros que realizó.
Palabras relacionadas
Significado similar
อภินิหารà-pí-ní-hăanอภินิหารà-pí-ní-hăan1milagro; hazaña sobrenatural2poder milagroso; habilidad sobrenatural
- milagro; hazaña sobrenatural
- poder milagroso; habilidad sobrenatural
อิทธิฤทธิ์ìt-tí-rítอิทธิฤทธิ์ìt-tí-rítpoder sobrenatural; poderío mágico
poder sobrenatural; poderío mágico
ความมหัศจรรย์kwaam má-hàt-sà-janความมหัศจรรย์kwaam má-hàt-sà-janasombro; milagro; maravilla
asombro; milagro; maravilla
อัศจรรย์àt-sà-janอัศจรรย์àt-sà-jan1maravilloso; milagroso; prodigioso2maravilla; milagro
- maravilloso; milagroso; prodigioso
- maravilla; milagro